Traducción de la letra de la canción keep it a buck, im lonely af - Yesterday

keep it a buck, im lonely af (original)

Lookin' at the ground and I see your face
Nobodies around when I need em the most
Everybody treats me like a ghost
So I’ma disappear when they need me the most
Catch me flyin' out to LA
Runnin' round these fuckin' circles
Got a smile that’s deceiving
You can hear it in my vocals
I been cryin' in my bedroom
I been dyin' just to see you
Can I get over this hurdle?
Or will I fall and crack my skull?
Lookin at the ground and I see your face
Nobodies around when I need em the most
Everybody treats me like a ghost
So I’ma disappear when they need me the most
I’ll be good enough for ya one day
But for now I’ll sit here waitin'
Hoping this will work its way out
But I doubt it, I’m decaying
Wish my life had some more meanin'
Wish these pills would fuckin' work
Wish my head wasn’t so fucked up
Wish these feelings didn’t hurt

(traducción)

Mirando al suelo y veo tu cara
Nadie alrededor cuando más los necesito
Todo el mundo me trata como un fantasma
Así que desapareceré cuando más me necesiten
Atrápame volando a Los Ángeles
Corriendo alrededor de estos malditos círculos
Tengo una sonrisa que engaña
Puedes escucharlo en mi voz
He estado llorando en mi dormitorio
Me he estado muriendo solo por verte
¿Puedo superar este obstáculo?
¿O me caeré y me romperé el cráneo?
Mirando al suelo y veo tu cara
Nadie alrededor cuando más los necesito
Todo el mundo me trata como un fantasma
Así que desapareceré cuando más me necesiten
Seré lo suficientemente bueno para ti algún día
Pero por ahora me sentaré aquí esperando
Esperando que esto funcione
Pero lo dudo, me estoy desmoronando
Desearía que mi vida tuviera más significado
Desearía que estas pastillas funcionaran
Ojalá mi cabeza no estuviera tan jodida
Desearía que estos sentimientos no dolieran