Información de la canción En esta página puedes encontrar la letra de la canción Awhileaway, artista - Yo La Tengo. Fecha de emisión: 27.08.2015
Idioma de la canción: inglés
Awhileaway(original) |
| How do you turn from fear |
| How do you make dark thoughts disappear |
| When knowing to go feels right |
| Maybe I can’t hide from the night |
| Maybe I’ll just turn on my mind |
| So it’s you, and me |
| Hard times pass peacefully |
| Is that true |
| We’ll see |
| Maybe once or twice in awhileaway |
| My heart skips every time |
| Your sleepy grin |
| Your still closed eyes |
| I don’t need anyone |
| I’m sure I’ve said all that before |
| Please don’t laugh when |
| I see you some more |
| Please don’t laugh when I see you some more |
| When you, and me |
| We don’t even have to agree |
| Is that true |
| We’ll see |
| Maybe once or twice in awhileaway |
| Things get better sometimes |
| But when we’re not in |
| Takes forever, it’s in the sign |
| If we’re together |
| Please don’t laugh when I say it some more |
| With you, and me |
| Hard times pass peacefully |
| Is that true |
| We’ll see |
| Maybe I’ll believe what you say or |
| Maybe I can quiet my brain |
| Maybe once or twice in awhileaway |
| (traducción) |
| ¿Cómo te apartas del miedo? |
| ¿Cómo haces que desaparezcan los pensamientos oscuros? |
| Cuando saber ir se siente bien |
| Tal vez no puedo esconderme de la noche |
| Tal vez encienda mi mente |
| Así que somos tú y yo |
| Los tiempos difíciles pasan en paz |
| Es eso cierto |
| Ya veremos |
| Tal vez una o dos veces en un rato |
| Mi corazón salta cada vez |
| tu sonrisa somnolienta |
| Tus ojos aún cerrados |
| no necesito a nadie |
| Estoy seguro de haber dicho todo eso antes. |
| Por favor, no te rías cuando |
| Te veo un poco más |
| Por favor, no te rías cuando te vea un poco más. |
| cuando tu y yo |
| Ni siquiera tenemos que estar de acuerdo |
| Es eso cierto |
| Ya veremos |
| Tal vez una o dos veces en un rato |
| Las cosas mejoran a veces |
| Pero cuando no estamos en |
| Toma una eternidad, está en el letrero |
| si estamos juntos |
| Por favor, no te rías cuando lo diga un poco más. |
| contigo y conmigo |
| Los tiempos difíciles pasan en paz |
| Es eso cierto |
| Ya veremos |
| Tal vez crea lo que dices o |
| Tal vez pueda calmar mi cerebro |
| Tal vez una o dos veces en un rato |