Traducción de la letra de la canción Moby Octopad - Yo La Tengo

Moby Octopad (original)

Locked in a kiss, outsiders cease to exist
We’ll shut it out (of the fist)
Outsiders cease to exist
We’ll shut it out
Eight o’clock, the lights are on at Shea
Phone turned down, we’ve nothing much to say
Dozing off the TV drones
House key makes them turn and glance for home
Locked in a kiss, outsiders cease to exist
Flayed of the fist
Outsiders cease to exist
We’ll shut it out

Moby Octopad (traducción)

Encerrados en un beso, los extraños dejan de existir
Lo callamos (del puño)
Los forasteros dejan de existir
lo cerraremos
Ocho en punto, las luces están encendidas en Shea
Teléfono rechazado, no tenemos mucho que decir
Dormitando los drones de TV
La llave de la casa los hace girar y buscar en casa.
Encerrados en un beso, los extraños dejan de existir
Desollado del puño
Los forasteros dejan de existir
lo cerraremos