Traducción de la letra de la canción Don't Say a Word (Hot Chicken #2) - Yo La Tengo

Don't Say a Word (Hot Chicken #2) (original)

Don’t say a word
I am only sleeping
I haven’t the nerve to tell you any more
You won’t lie
If I go now
And the world won’t know what trouble I’m in
Drift on, baby, leave
And I won’t run from you
I will never look back at shadows
When it makes me come running
I’d never go talk to strangers anyway

(traducción)

no digas una palabra
solo estoy durmiendo
No tengo valor para decirte más
no mentirás
si me voy ahora
Y el mundo no sabrá en qué problema estoy metido
A la deriva, bebé, vete
Y no huiré de ti
Nunca miraré hacia atrás a las sombras
Cuando me hace venir corriendo
Nunca iría a hablar con extraños de todos modos