Traducción de la letra de la canción Double Dare - Yo La Tengo

Double Dare (original)

I, I should know
You shouldn’t have to tell me
Sometimes it’s the way we feel or the way we feel
We feel pretty bad
In a double dare
He’s got wandering eyes
And I see 'em look at you, looking straight at you
But I know where they are
I’ll walk you home
You take as long as it takes
The sun in the morning sky, in the morning sky
We’ll know where we are
We’ll know where we are

(traducción)

Yo, yo debería saber
No deberías tener que decírmelo
A veces es la forma en que nos sentimos o la forma en que nos sentimos
Nos sentimos bastante mal
En un doble reto
Tiene ojos errantes
Y los veo mirarte, mirarte directamente
Pero sé dónde están
te acompañaré a casa
Te tomas el tiempo que toma
El sol en el cielo de la mañana, en el cielo de la mañana
Sabremos dónde estamos
Sabremos dónde estamos