Traducción de la letra de la canción The Point Of It - Yo La Tengo

The Point Of It (original)

When you’re screaming in my head
What’s the point of it?
When you’re sure you’ll walk in here
Or nothing you’ll remain
Say that we’re afraid
Say that we would run
Maybe we’ll stroke it
If we’re not so strong
That’s the point of it
When you choose to hide your eyes
Take me out of here
Find the comfort end of life
If open it disappears
Say that we’re afraid
Say that we’re not the ones
Maybe that’s okay
If we’re not so young
That’s the point of it
When I’m standing next to you
That’s the point of it
When you still run by us too
That’s the point of it
Say that we’re afraid
Say the night is close
Honey, that’s okay
If we’re getting old
If we’re not so strong
If our story’s told
That’s the point of it

(traducción)

Cuando estás gritando en mi cabeza
¿Cuál es el punto de esto?
Cuando estés seguro de que entrarás aquí
O nada te quedarás
Decir que tenemos miedo
Di que correríamos
Tal vez lo acariciaremos
Si no somos tan fuertes
ese es el punto
Cuando eliges ocultar tus ojos
Sácame de aquí
Encuentre la comodidad al final de la vida
Si lo abres desaparece
Decir que tenemos miedo
Di que no somos nosotros
tal vez eso está bien
Si no somos tan jóvenes
ese es el punto
Cuando estoy parado a tu lado
ese es el punto
Cuando todavía corres por nosotros también
ese es el punto
Decir que tenemos miedo
Di que la noche está cerca
Cariño, está bien
Si nos hacemos viejos
Si no somos tan fuertes
Si nuestra historia es contada
ese es el punto