| Georgia left me alone last Wednesday night
| Georgia me dejó solo el miércoles pasado por la noche
|
| So I went to New York, to see what Doug was up to
| Así que fui a Nueva York, para ver qué estaba haciendo Doug.
|
| And I saw this band
| Y vi esta banda
|
| Their name escaped me by Thursday
| Su nombre se me escapó el jueves
|
| And the way it happened, looking, look for something to believe in
| Y la forma en que sucedió, buscando, buscando algo en lo que creer
|
| Cheetah Chrome, he’s had another bad day
| Cheetah Chrome, ha tenido otro mal día
|
| The Italian thing, it’s buggin' him more than he wants to admit
| Lo italiano, lo está molestando más de lo que quiere admitir
|
| Yeah, it brings him down
| Sí, lo derriba
|
| Sonic Reducer, don’t matter at all
| Sonic Reducer, no importa en absoluto
|
| The way it happened, nothing lasts like you think it might
| La forma en que sucedió, nada dura como crees que podría
|
| Well, naturally I was a little confused
| Bueno, naturalmente estaba un poco confundido
|
| So I placed a call, person to person
| Así que hice una llamada, de persona a persona
|
| Connect me to Steve Albini
| Conectarme con Steve Albini
|
| Let the phone ring twice
| Deja que el teléfono suene dos veces
|
| When he answered I forgot everything I was gonna say | Cuando contestó, olvidé todo lo que iba a decir. |