Traducción de la letra de la canción Two Trains - Yo La Tengo

Two Trains (original)

Black and white, the background shifts
Erasing time, retracing steps
What are you going to do?
Before the fall, before the flood
After the sinking feeling and the final cut
What are you going to do?
We’re all waiting for you
Doo-doo-doo
Doo-doo-doo
Outbound train is always late
We stay lost inside our day
Inbound train, engine glows
Approaches home, never slows
Outbound train is flashing red
We stay lost inside our head
Inbound train, engine glows
Approaches home, never slows
What are you going to do?
We’re all waiting for you
Doo-doo-doo
Doo-doo-doo
Doo-doo-doo
Doo-doo-doo

Two Trains (traducción)

Blanco y negro, el fondo cambia
Borrando el tiempo, volviendo sobre los pasos
¿Qué vas a hacer?
Antes de la caída, antes de la inundación
Después de la sensación de hundimiento y el corte final
¿Qué vas a hacer?
todos te estamos esperando
Doo-doo-doo
Doo-doo-doo
El tren de salida siempre llega tarde
Permanecemos perdidos dentro de nuestro día
Tren entrante, el motor brilla
Se acerca a casa, nunca frena
El tren de salida parpadea en rojo
Permanecemos perdidos dentro de nuestra cabeza
Tren entrante, el motor brilla
Se acerca a casa, nunca frena
¿Qué vas a hacer?
todos te estamos esperando
Doo-doo-doo
Doo-doo-doo
Doo-doo-doo
Doo-doo-doo