Traducción de la letra de la canción Está Onde Ela - Yola Semedo

Está Onde Ela (original)

Hoje choras quando falo…
Não respondes então me calo…
Dizias não te dei…
Que não me entreguei…
Que havia outro Alguém
Que dava mais do que eu…
Mas não fui eu quem te magoou…
E que te fez sofrer…
Partiu teu coração te iludiu não fui eu…
Quem te magoou e que te fez sofrer…
E agora te pergunto…
Coro:
Ta onde Ela que te fez me trocar
Ta onde Ela que te disse te amava…
Ta onde Ela que te fez me trocar
Ta onde Ela baby ta onde Ela baby
2 Verso:
Onde está atua Alma gémea
A tua mais que tudo a melhor do que eu
Que conhecia bem o número do teu sapato
Casaco, palito e gravata…
Onde está aquela que veio pra me substituir?..
Han pra me substituir
Mas não fui eu quem te magoou e que te fez sofrer
Partiu o teu coração te iludiu não fui eu
Quem te magoou e que te fez sofrer
Agora te pergunto
Coro:
Ta onde Ela que te fez me trocar
Ta aonde Ela que te disse te amava…
Ta onde Ela que te fez me trocar…
Ta onde Ela que te disse te amava

Está Onde Ela (traducción)

Hoy lloras cuando hablo...
No contestas así que me callo...
Dijiste que no te di...
Que no me rendí...
que había alguien más
Quien dio mas que yo...
Pero no fui yo quien te lastimó...
Y eso te hizo sufrir...
Te rompió el corazón te engañó no fui yo...
Quien te hirió y te hizo sufrir...
Y ahora te pregunto...
Coro:
Donde ella que te hizo cambiarme
Donde ella que te dijo te amaba...
Donde ella que te hizo cambiarme
donde esta ella bebe donde esta ella bebe
2 verso:
¿Dónde está Alma materia?
Tu más que nada mejor que yo
¿Quién conocía bien tu talla de zapatos?
Abrigo, palillo y corbata…
¿Dónde está el que vino a reemplazarme?...
Han para reemplazarme
Pero no fui yo quien te hirió y te hizo sufrir
te rompio el corazon te engaño no fui yo
Quién te lastimó y te hizo sufrir
ahora te pregunto
Coro:
Donde ella que te hizo cambiarme
Donde ella que te dijo te amaba...
Donde ella que te hizo cambiarme...
Donde ella que te dijo te amaba