Traducción de la letra de la canción Good Day - YONAS

Good Day (original)

Today I got paid, it must be a good day
I went out on date, must be a good day
I drank too much, but in a good way
Then I got laid, must be a good day
I’ve been vibin' through the highs, eyy
I’ve been rollin' through the lows, eyy
I’ve been vibin' through the highs, eyy
I’ve been rollin' through the lows, rollin' through the lows
Yo, truth be told, fuck these other Rappers
I do they verses better than 'em, if i did them backwards
Forget them Grammies, i need Oscars, y’all clever actors
Someone go n' grab the erb, i go grab the backrows
I 'been lookin' in this mirror and my smile is on
'Cause I am bigger than this mountain I am climbin' on
Without a safetynet, I feel like this where I belong
And not inside a patty wag' and steering out the window on ride along
That’s where I be when tru' MC come and pick me up
'Cause school was brong man, all we do was skip and cut
No father figure, no whoopin' nigga when the shit got tough
I had a hunnat dollars, feelin' like no one as rich as us
So we went in, we were seein' stars
And dreamin' about the day we drivin' them european cars
I guess it helped us forget the fact that we were scarred
You got your days, well these are ours
Today I got paid, it must be a good day
I went out on date, must be a good day
I drank too much, but in a good way
Then I got laid, must be a good day
I’ve been vibin' through the highs, eyy
I’ve been rollin' through the lows, eyy
I’ve been vibin' through the highs, eyy
I’ve been rollin' through the lows, rollin' through the lows
Yo, truth be told, fuck these politicians
From now on consider me the toughest opposition
You in, but we went we pot the pissin'
Now I’m young, black and rich and playin' my position
Shippin' money gave the reason and my day is good
'Cause nothing makes me feel better than these players could
A lotta people never make it from my neighbourhood
So if they hatin', let them hate just like a hater should
I got the- win in my back and the world on my paw
I keep that- gun in my waist and thas word in my mind
And that’s there just in case someone wanna' do harm
'Cause these days someone can take a sun and make it a storm
And if you ain’t got the back, than give me a bong
'Cause right now, we celebratin', bein' happy and calm
So let’s just make some history to bas ton
It’s peace and love till the day that I’m gone
Today I got paid, it must be a good day
I went out on date, must be a good day
I drank too much, but in a good way
Then I got laid, must be a good day
I’ve been vibin' through the highs, eyy
I’ve been rollin' through the lows, eyy
I’ve been vibin' through the highs, eyy
I’ve been rollin' through the lows, rollin' through the lows

(traducción)

Hoy me pagaron, debe ser un buen día
Salí en una cita, debe ser un buen día
Bebí demasiado, pero en el buen sentido
Luego me acosté, debe ser un buen día
He estado vibrando a través de los máximos, eyy
He estado rodando por los bajos, eyy
He estado vibrando a través de los máximos, eyy
He estado rodando por los bajos, rodando por los bajos
Yo, la verdad sea dicha, que se jodan estos otros raperos
Hago esos versos mejor que ellos, si los hiciera al revés
Olvídense de los Grammies, necesito los Oscar, actores inteligentes
Alguien va a agarrar el erb, voy a agarrar las filas traseras
He estado mirando en este espejo y mi sonrisa está encendida
Porque soy más grande que esta montaña en la que estoy escalando
Sin una red de seguridad, me siento así donde pertenezco
Y no dentro de un patty wag 'y conduciendo por la ventana en el paseo a lo largo
Ahí es donde estoy cuando tru' MC viene a recogerme
Porque la escuela fue brong hombre, todo lo que hacemos fue saltar y cortar
Sin figura paterna, sin nigga gritón cuando las cosas se pusieron difíciles
Tenía una caza de dólares, sintiendo que nadie era tan rico como nosotros
Así que entramos, estábamos viendo estrellas
Y soñando con el día en que conduzcamos autos europeos
Supongo que nos ayudó a olvidar el hecho de que estábamos marcados
Tienes tus días, bueno estos son los nuestros
Hoy me pagaron, debe ser un buen día
Salí en una cita, debe ser un buen día
Bebí demasiado, pero en el buen sentido
Luego me acosté, debe ser un buen día
He estado vibrando a través de los máximos, eyy
He estado rodando por los bajos, eyy
He estado vibrando a través de los máximos, eyy
He estado rodando por los bajos, rodando por los bajos
Yo, la verdad sea dicha, que se jodan estos políticos
De ahora en adelante considérame la oposición más dura
Tú entras, pero nosotros fuimos a orinar
Ahora soy joven, negro y rico y juego mi posición
Shippin' money dio la razón y mi día es bueno
Porque nada me hace sentir mejor que estos jugadores
Mucha gente nunca lo hace desde mi vecindario
Entonces, si odian, déjalos odiar como debería hacerlo un odiador
Tengo la victoria en mi espalda y el mundo en mi pata
Mantengo esa pistola en mi cintura y esa palabra en mi mente
Y eso está ahí en caso de que alguien quiera hacer daño
Porque en estos días alguien puede tomar un sol y convertirlo en una tormenta
Y si no tienes la espalda, entonces dame un bong
Porque en este momento, estamos celebrando, siendo felices y tranquilos
Entonces, solo hagamos un poco de historia para baston
Es paz y amor hasta el día en que me haya ido
Hoy me pagaron, debe ser un buen día
Salí en una cita, debe ser un buen día
Bebí demasiado, pero en el buen sentido
Luego me acosté, debe ser un buen día
He estado vibrando a través de los máximos, eyy
He estado rodando por los bajos, eyy
He estado vibrando a través de los máximos, eyy
He estado rodando por los bajos, rodando por los bajos