Traducción de la letra de la canción Feels Right - YONAS, Logic

Feels Right (original)

Thou shall forever fascinate upon my art
Cause on a wall of legends I’m about to make a mark
And nothing is forever so before I dare depart
I give you flows like presents you can’t wait to tear apart
Trayvon in a hoodie, that could easily be me
I’m looking at the sky, like «how evil this could be?»
Where’s Jesus when you need him when we bleeding in these streets
That’s why I pack a semi-auto when I’m speeding in my jeep
Shit is real when you’re living in fear of being assassinated
It ain’t an option no more, homie I have to make it
I see the ladies screaming, in the studio cheering
Cause these are million dollar vocals that they’re engineering
I take a look behind me and I see visions of home
I take a look ahead of me I see kingdoms and thrones
I’m on this journey and I am my own opponent
Forgive me I’m just caught up in the moment
So is this what you been waiting for
Cause the gangsters love it and the ladies do too man
I put this on my real life
I can’t explain it, it’s just something that feels right
Is this what you been waiting for
Cause the gangsters love it and the ladies do too man
I put this on my real life
I can’t explain it, it’s just something that feels right
(Young Sinatra)
Yeah, you know the deal cause really we never rest
Last night I was in the ER X-Ray to my chest
Palms sweaty, running the fever but never the less
I’m going through rhymes in my mind to relieve the stress
Come to find out the doctor said I have a throat infection
Not to mention, I got a couple shows this week
How am I supposed to hit the stage if I can’t even speak
Second they knew what it was they gave me the medication
While the Rattpack smoking on Buddha like meditation
Then this homie Yonas hit me for a verse on this tape
I said, «Hell yeah homie, I got you with no debate»
So if my voice sounds fucked up, it’s cause I never take a day off
World wide getting money like Madoff
So if this verse ain’t the definition of ill then you’re insane
Cause through the sickness, hell, pleasure and pain
Yeah, I’m married to this mother fucking game
So is this what you been waiting for
Cause the gangsters love it and the ladies do too man
I put this on my real life
I can’t explain it, it’s just something that feels right
Is this what you been waiting for
Cause the gangsters love it and the ladies do too man
I put this on my real life
I can’t explain it, it’s just something that feels right

Feels Right (traducción)

Siempre fascinarás con mi arte
Porque en una pared de leyendas estoy a punto de hacer una marca
Y nada es así para siempre antes de que me atreva a partir
Te doy flujos como regalos que no puedes esperar para destrozar
Trayvon con sudadera con capucha, ese podría ser fácilmente yo
Estoy mirando al cielo, como "¿qué tan malo podría ser esto?"
¿Dónde está Jesús cuando lo necesitas cuando sangramos en estas calles?
Es por eso que empaco un semiautomático cuando voy a toda velocidad en mi jeep
La mierda es real cuando vives con miedo de ser asesinado
Ya no es una opción, amigo, tengo que hacerlo
Veo a las damas gritando, en el estudio animando
Porque estas son voces de un millón de dólares que están diseñando
Miro detrás de mí y veo visiones de mi hogar
Echo un vistazo delante de mí Veo reinos y tronos
Estoy en este viaje y soy mi propio oponente
Perdóname, solo estoy atrapado en el momento
Entonces, ¿es esto lo que estabas esperando?
Porque a los mafiosos les encanta y a las damas también, hombre
Puse esto en mi vida real
No puedo explicarlo, es solo algo que se siente bien.
¿Es esto lo que estabas esperando?
Porque a los mafiosos les encanta y a las damas también, hombre
Puse esto en mi vida real
No puedo explicarlo, es solo algo que se siente bien.
(Joven Sinatra)
Sí, sabes el trato porque realmente nunca descansamos
Anoche estuve en la sala de emergencias Rayos X en mi pecho
Palmas sudorosas, corriendo la fiebre pero nunca menos
Estoy repasando rimas en mi mente para aliviar el estrés
Ven a descubrir que el médico dijo que tengo una infección en la garganta
Sin mencionar que tuve un par de shows esta semana
¿Cómo se supone que voy a subir al escenario si ni siquiera puedo hablar?
En segundo lugar, sabían qué era, me dieron el medicamento.
Mientras el Rattpack fuma en Buda como la meditación
Entonces este homie Yonas me golpeó por un verso en esta cinta
Dije: "Diablos, sí, amigo, te tengo sin debate".
Así que si mi voz suena jodida, es porque nunca me tomo un día libre
Todo el mundo obteniendo dinero como Madoff
Entonces, si este verso no es la definición de enfermedad, entonces estás loco
Porque a través de la enfermedad, el infierno, el placer y el dolor
Sí, estoy casado con este maldito juego
Entonces, ¿es esto lo que estabas esperando?
Porque a los mafiosos les encanta y a las damas también, hombre
Puse esto en mi vida real
No puedo explicarlo, es solo algo que se siente bien.
¿Es esto lo que estabas esperando?
Porque a los mafiosos les encanta y a las damas también, hombre
Puse esto en mi vida real
No puedo explicarlo, es solo algo que se siente bien.