Traducción de la letra de la canción In the Garage - You Blew It!

In the Garage (original)

I’ve got a Dungeon Master’s Guide
I’ve got a 12-sided die
I’ve got Kitty Pryde
And Nightcrawler too
Waiting there for me
Yes I do, I do
I’ve got posters on the wall
My favorite rock group KISS
I’ve got Ace Frehley
I’ve got Peter Criss
Waiting there for me
Yes I do, I do
In the garage
I feel safe
No one cares about my ways
In the garage
Where I belong
No one hears me sing this song
In the garage
In the garage
I’ve got an electric guitar
I play my stupid songs
I write these stupid words
And I love every one
Waiting there for me
Yes I do, I do
In the garage
I feel safe
No one cares about my ways
In the garage
Where I belong
No one hears me sing this song
In the garage
In the garage
In the garage
I feel safe
No one cares about my ways
In the garage
Where I belong
No one hears me sing this song
In the garage
I feel safe
No one laughs about my ways
In the garage
Where I belong
No one hears me
No one hears me
No one hears me
No one hears me
No one hears me sing this song

(traducción)

Tengo una Guía del Dungeon Master
Tengo un dado de 12 caras
Tengo a Kitty Pryde
Y Rondador Nocturno también
esperándome allí
Sí, lo hago, lo hago
Tengo carteles en la pared
Mi grupo de rock favorito KISS
Tengo Ace Frehley
Tengo a Peter Criss
esperándome allí
Sí, lo hago, lo hago
En el garaje
Me siento a salvo
Nadie se preocupa de mis maneras
En el garaje
A donde pertenezco
Nadie me escucha cantar esta cancion
En el garaje
En el garaje
tengo una guitarra electrica
Toco mis estúpidas canciones
Escribo estas palabras estúpidas
Y amo a cada uno
esperándome allí
Sí, lo hago, lo hago
En el garaje
Me siento a salvo
Nadie se preocupa de mis maneras
En el garaje
A donde pertenezco
Nadie me escucha cantar esta cancion
En el garaje
En el garaje
En el garaje
Me siento a salvo
Nadie se preocupa de mis maneras
En el garaje
A donde pertenezco
Nadie me escucha cantar esta cancion
En el garaje
Me siento a salvo
Nadie se ríe de mis caminos
En el garaje
A donde pertenezco
nadie me escucha
nadie me escucha
nadie me escucha
nadie me escucha
Nadie me escucha cantar esta cancion