Traducción de la letra de la canción Strong Island - You Blew It!

Strong Island (original)

I’m not sure what I’m blaming you for
But it’s probably too late
To make it better through conversations of decisions
We would make
If we had the brains to comprehend this place
If I had my way
I’d play video games with you every single fucking day
But I’m still finding
Pieces of me
That I could live without
I’m still clutching to
Things I should have said
And the bonds that I’ve been ruining
Now, if it were up to me
I’d fill up my tank and drive to your place every day
Now, if it were up to me
I’d clear out my bank and buy you a Meyrick every day
I’m still finding
Pieces of me
That I could live without
I’m still clutching to
Things I should have said
And the bonds that I’ve been ruining

Strong Island (traducción)

No estoy seguro de por qué te estoy culpando
Pero probablemente sea demasiado tarde
Para hacerlo mejor a través de conversaciones de decisiones
haríamos
Si tuviéramos el cerebro para comprender este lugar
Si lo pudiera lograr
Jugaría videojuegos contigo todos los malditos días
Pero todavía estoy encontrando
Partes de mi
Que podría vivir sin
todavía estoy aferrado a
Cosas que debería haber dicho
Y los lazos que he estado arruinando
ahora si fuera por mi
Llenaría mi tanque y conduciría a tu casa todos los días
ahora si fuera por mi
Limpiaría mi banco y te compraría un Meyrick todos los días
todavía estoy encontrando
Partes de mi
Que podría vivir sin
todavía estoy aferrado a
Cosas que debería haber dicho
Y los lazos que he estado arruinando