Traducción de la letra de la canción Touch The Sky - Young Dubliners

Touch The Sky (original)

Eyes of a child
Simple and wild
Where did you go?
I see pictures of home
Where I’m never alone
And warmth surrounds me
Keeps me whole
I’d like to think we deserve a beginning
I’d like to think that we fight 'cause we’re winning
Reach up so high
Never touch the sky
Time passes by
The struggle goes on
And I don’t feel warm
Anymore
I’d like to think that we’ll all be forgiven
I know we sin, but it’s part of this living
Reach up so high
Never touch the sky
(Hey hey hey) We will not be underrated
(Hey hey hey) We’re gonna fight until we make it
(Hey hey hey) The world at your feet
Reach up so high
Never tough the sky
I’d like to think we deserve a beginning
I know we sin, but it’s part of this living
Reach up so high
Until we touch the sky
Oh, you’re touching the sky
Your head’s in the clouds
You’re reaching so high
You’re touching the sky

(traducción)

Ojos de un niño
simple y salvaje
¿A dónde fuiste?
veo fotos de casa
Donde nunca estoy solo
Y el calor me rodea
me mantiene completo
Me gustaría pensar que merecemos un comienzo
Me gustaría pensar que luchamos porque estamos ganando
Llegar tan alto
Nunca toques el cielo
El tiempo pasa
la lucha sigue
Y no siento calor
Ya no
Me gustaría pensar que todos seremos perdonados
Sé que pecamos, pero es parte de este vivir
Llegar tan alto
Nunca toques el cielo
(Oye, oye, oye) No seremos subestimados
(Oye, oye, oye) Vamos a luchar hasta que lo logremos
(Hey hey hey) El mundo a tus pies
Llegar tan alto
Nunca endurezcas el cielo
Me gustaría pensar que merecemos un comienzo
Sé que pecamos, pero es parte de este vivir
Llegar tan alto
Hasta que toquemos el cielo
Oh, estás tocando el cielo
Tu cabeza está en las nubes
Estás llegando tan alto
estas tocando el cielo