| Niggas got till January to get they shit together;
| Niggas tiene hasta enero para juntarse;
|
| You hear that niggas January (chea)
| Oyes que niggas enero (chea)
|
| Chad West
| chad oeste
|
| Yo; | Yo; |
| Ayo Momma workin hard Big brother on the run lil sista cuttin up man shit
| Ayo mamá trabajando duro hermano mayor en la carrera lil sista cortando mierda de hombre
|
| just outta luck baby girl born brighten up my life alot block still poppin old lady still drawn hataz still plottin (plottin)
| simplemente no tuve suerte bebé niña nacida alegra mi vida mucho bloque sigue explotando anciana todavía dibujada hataz todavía tramando (trazando)
|
| tryna take my life away it’n matter nigt or day C reactin right away; | trato de quitarme la vida, no importa la noche o el día C reacciona de inmediato; |
| bring it on when the temerature rise; | enciéndelo cuando suba la temperatura; |
| my intention to ride ain’t no intent but he die; | mi intención de cabalgar no es otra intención que él muera; |
| niggas
| negros
|
| speed like us 40 clip on my hip shorty go get ya clique ready to squeeze like
| velocidad como nosotros 40 clip en mi cadera shorty ve a preparar tu camarilla para apretar como
|
| what; | qué; |
| Yeah its commin out of Chris’mouth;
| Sí, está saliendo de la boca de Chris;
|
| I’ll have you niggas-Bitchin'gettin'stitches then get ditches pourin liqour out;
| Haré que ustedes niggas-Bitchin'gettin'stitches luego obtengan zanjas vertiendo licor;
|
| thats what Chris about Tryna figure out
| eso es lo que Chris sobre Tryna averiguar
|
| the beat down on the outside or bleed in till you piss it out; | el golpe por fuera o el sangrado hasta que lo orines; |
| Block all them
| bloquearlos a todos
|
| chickens out; | gallinas fuera; |
| Fuck all them niggas route;
| A la mierda toda la ruta de los niggas;
|
| Ciani here plus my momma need a bigger house
| Ciani aquí y mi mamá necesitan una casa más grande
|
| This just the town we live in; | Esta es solo la ciudad en la que vivimos; |
| North Phil my nigga, South Philly with mittens,
| North Phil mi nigga, South Philly con mitones,
|
| look how chilly the rist is; | mira qué frío está el rist; |
| poppin wheelys
| poppin ruedas
|
| with bitches; | con perras; |
| Poppin wheelys at snitches
| Poppin Wheelys en los soplones
|
| You got three ways to die; | Tienes tres formas de morir; |
| Fire Roof or the River; | Techo de Fuego o el Río; |
| you gone bleed if you try
| te has ido a sangrar si lo intentas
|
| man they shootin suspicious; | hombre al que disparan sospechoso; |
| and got oozies
| y tengo mocos
|
| and shit forty-fours and infus; | y mierda cuarenta y cuatro e infusión; |
| Plans to get ya, leave a nigga they ain’t
| Planes para atraparte, dejar un negro que no es
|
| remember, long as he ain’t remember then watch his
| recuerda, siempre y cuando él no recuerde entonces mira su
|
| mouth for temper
| boca para el temperamento
|
| Bitch niggas actin’tough but you know what thats about prayin that I hit em up;
| Los niggas de perra actúan duro, pero sabes de qué se trata rezar para que los golpee;
|
| hopin niggas settle out, But why flirt
| Esperando que los niggas se asienten, pero ¿por qué coquetear?
|
| with death; | con la muerte; |
| it ain’t worth the check Get ya coffin nailed shut, placed in the
| no vale la pena el cheque Consigue tu ataúd cerrado con clavos, colocado en el
|
| dirt to rest; | suciedad para descansar; |
| Picture linen’up tears again
| Imagen de lágrimas de ropa de cama otra vez
|
| Momma in tears again, I guess death is the number one fear of men;
| Mamá llorando de nuevo, supongo que la muerte es el miedo número uno de los hombres;
|
| But I ain’t scared, I can tell its commin', I can feel it in the air; | Pero no tengo miedo, puedo decir que se acerca, puedo sentirlo en el aire; |
| I can smell it commin, fully prepared to meet the fuckin’man in the
| Puedo olerlo venir, completamente preparado para encontrarme con el maldito hombre en el
|
| trench coat, I ain’t hiding, but tryna duck
| gabardina, no me estoy escondiendo, pero trato de agacharme
|
| him long as I can though; | él tanto como pueda sin embargo; |
| They say i’m flirting with the devil talkin blast
| Dicen que estoy coqueteando con el diablo hablando explosivamente
|
| with me cursin out the reet between the gate,
| conmigo maldiciendo el reet entre la puerta,
|
| until I see the light, shootin everything in sight, worn every other day bodies
| hasta que veo la luz, disparando todo a la vista, usado cada dos días cuerpos
|
| every other night (thats right) Death is the
| cada dos noches (así es) La muerte es el
|
| only thing for sure in life (thats right) Young Gunz get em real nice
| Lo único seguro en la vida (así es) Young Gunz los hace realmente agradables
|
| Yo; | Yo; |
| kill me with a get a gun, betta know where i’m from load them up with dumb
| mátame con un arma, sé de dónde soy cárgalos con estupideces
|
| guns leave a nigga one lung; | las armas dejan un nigga un pulmón; |
| maskin tape
| cinta adhesiva
|
| hoodies and gloves
| sudaderas y guantes
|
| mookies and dubs yeah nigga I’ll put it dead in yo mug; | moookies y dubs, sí nigga, lo pondré muerto en tu taza; |
| Other fuckas beneath me,
| Otros hijos de puta debajo de mí,
|
| mutha-fuckas is sneaky worryin about where
| mutha-fuckas es astuto preocupándose por dónde
|
| Neef be get you wacked out easy, Yeah this family greasy, Believe me,
| Neef be get you wacked out easy, sí, esta familia es grasosa, créeme,
|
| how the fuck they ain’t peep me; | cómo diablos no me miran; |
| Tables turned now the
| Las mesas cambiaron ahora el
|
| family need me, Yeah i’m on my shit; | la familia me necesita, sí, estoy en mi mierda; |
| ain’t shit you can teach me;
| no hay nada que puedas enseñarme;
|
| I’m young but not dumb, you ain’t from where i’m from, you
| Soy joven pero no tonto, no eres de donde yo soy, tú
|
| don’t feel how I feel, you ain’t real how i’m real, I aint signed to that deal;
| no te sientas como yo me siento, no eres real como yo soy real, no he firmado ese trato;
|
| on the real you should chill, and let me do me dawg, lets sit for once in life so we can stop playin c-saw until then I make it rain niggas feel my pain, until i’m out
| en realidad, deberías relajarte, y déjame hacerme dawg, sentémonos por una vez en la vida para que podamos dejar de jugar c-saw hasta entonces hago que llueva niggas sientan mi dolor, hasta que me vaya
|
| the game i’m far from a lame
| el juego estoy lejos de ser un cojo
|
| Lord of the streets, I do it so my daughter can eat, moms workin three on her
| Señor de las calles, lo hago para que mi hija pueda comer, las mamás trabajan en tres en ella
|
| own bringin four in a week, now tell me how
| traer cuatro en una semana, ahora dime cómo
|
| i’m gone budget that lil sister graduted elementary big brother life in the
| Me fui del presupuesto de que la hermana pequeña se graduó en la vida del hermano mayor de primaria en el
|
| judges lap; | vuelta de los jueces; |
| Even my momma pack stuck in this war
| Incluso mi paquete de mamá atrapado en esta guerra
|
| zone, I been a bad boy puffin before combs; | zona, he sido un frailecillo chico malo antes de los peines; |
| for sure homey strap like bamboo,
| seguro correa hogareña como el bambú,
|
| theres nothin we can’t do, its tucked in my pants to, but this shit scramble, shit I em sellin but niggas tattle tellin
| no hay nada que no podamos hacer, está metido en mis pantalones, pero esta mierda se pelea, mierda que estoy vendiendo pero los niggas chismean diciendo
|
| when they rushed in that van dude so I had to smartin up, you know chalk em up, bye bye mutha-fuckin drive by we walkin up put your little lawkers up and your lil snub
| cuando entraron corriendo en esa furgoneta, amigo, así que tuve que animarme, ya sabes, apúntalos, adiós mutha-fuckin drive by we walkin up pon a tus pequeños abogados y tu pequeño desaire
|
| nigga you a lil thug give em lil snugs till he cough it up; | nigga, eres un pequeño matón, dales pequeños snugs hasta que lo tosa; |
| them niggas soft as butt even ya bosses suck, i’m about to charge it up nigga stop ya arguin | esos niggas suaves como el trasero, incluso tus jefes apestan, estoy a punto de cargarlo nigga deja de discutir |