Traducción de la letra de la canción Art Exhibit - Young the Giant

Art Exhibit (original)

I, I saw a picture of you today
At an art exhibit
On memory lane
You wore those bells we found on Champs-Elysees
Framed like the golden masters
Forgotten all these years
Pouring like rain
A true thought appears
Oh, the genius of pain
Without a name
Pouring like rain
Cause I’m on my back, on my back again
Words we had to describe the same feeling
Now without a meaning
Cause I’m on my back, on my back again
Looking at a hole in the ceiling
I, I watched the movie of you today
Silver screen adapted from my thoughts on Broadway
You saved the world;
we lived in such harmony
Blockbuster sales in twelve countries
Remembered all these years
Falling like rain
A truth that appears
Oh, the genius of pain, oh
Cause I’m on my back, on my back again
Words we had to describe the same feeling
Now without a meaning
Cause I’m on my back, on my back again
Looking at a hole in the ceiling

(traducción)

Yo, vi una foto tuya hoy
En una exhibición de arte
En el carril de la memoria
Llevabas esos cascabeles que encontramos en los Campos Elíseos
Enmarcado como los maestros dorados
Olvidado todos estos años
Vertiendo como la lluvia
Aparece un pensamiento verdadero
Ay, el genio del dolor
Sin nombre
Vertiendo como la lluvia
Porque estoy de espaldas, de espaldas otra vez
Palabras que teníamos para describir el mismo sentimiento
Ahora sin un sentido
Porque estoy de espaldas, de espaldas otra vez
Mirando un agujero en el techo
Yo, vi la película tuya hoy
Pantalla plateada adaptada de mis pensamientos sobre Broadway
Tú salvaste al mundo;
vivíamos en tanta armonía
Ventas taquilleras en doce países
Recordado todos estos años
Cayendo como la lluvia
Una verdad que aparece
Ay, el genio del dolor, ay
Porque estoy de espaldas, de espaldas otra vez
Palabras que teníamos para describir el mismo sentimiento
Ahora sin un sentido
Porque estoy de espaldas, de espaldas otra vez
Mirando un agujero en el techo