Traducción de la letra de la canción Daydreamer - Young the Giant

Daydreamer (original)

It’s a full moon at midnight
Running fast, out of time
It’s a feeling you can’t describe
Floating past the pale skylight
And you look reflective
But you’re so disconnected
Just think about it
What’s really on your mind?
For you I would steal time
Suspicion, suspicion
You’re a daydreamer, oh
And it’s the same thing over and over
We’re running for our lives
In a slipstream, oh
You’ll wake up someday and realize
You were dreaming of a life you forget
You forget
It’s so affected
That color corrected night
But you’re falling fast
Through plastic skies
And you look reflective
So disconnected
It’s not real life
Open your eyes and breathe
Everything’s in its right place
But nothing in gold can stay
Just tell me you know my face
You’re a daydreamer, oh
And it’s the same thing over and over
We’re running for our lives
In a slipstream, oh
You’ll wake up someday and realize
You were dreaming of a life you forget
You forget
When the moon was high
You couldn’t describe
A lucid sky
We just might die
But we feel so alive
You’re a daydreamer, oh
And it’s the same thing over and over
We’re running for our lives
In a slipstream, oh
You’ll wake up someday and realize
You were dreaming of a life you forget
You forget

(traducción)

Es luna llena a medianoche
Corriendo rápido, fuera de tiempo
Es un sentimiento que no puedes describir
Flotando más allá de la pálida claraboya
Y te ves reflexivo
Pero estás tan desconectado
Solo piensa en ello
¿Qué tienes realmente en mente?
Por ti robaría el tiempo
Sospecha, sospecha
Eres un soñador, oh
Y es lo mismo una y otra vez
Estamos corriendo por nuestras vidas
En una estela, oh
Te despertarás algún día y te darás cuenta
Estabas soñando con una vida que olvidas
te olvidas
Está tan afectado
Ese color corrigió la noche
Pero estás cayendo rápido
A través de cielos de plástico
Y te ves reflexivo
Tan desconectado
no es la vida real
Abre los ojos y respira
Todo está en su lugar correcto
Pero nada en oro puede quedarse
Solo dime que conoces mi cara
Eres un soñador, oh
Y es lo mismo una y otra vez
Estamos corriendo por nuestras vidas
En una estela, oh
Te despertarás algún día y te darás cuenta
Estabas soñando con una vida que olvidas
te olvidas
Cuando la luna estaba alta
no podrías describir
Un cielo lúcido
Podríamos morir
Pero nos sentimos tan vivos
Eres un soñador, oh
Y es lo mismo una y otra vez
Estamos corriendo por nuestras vidas
En una estela, oh
Te despertarás algún día y te darás cuenta
Estabas soñando con una vida que olvidas
te olvidas