Traducción de la letra de la canción Garands - Young the Giant

Garands (original)

Go, bright light, scout the forest
Through the night, searching for a
Sign of life;
memories of
Fears and strife keep his legs from
Turning blue;
broken bones and
Muddy shoes, running through the
Fields I knew, join the ranks of the
Favored few;
what have I…
…Become?
Before the day is
Done
Now that we have…
Got what’s left, lost my rights when
I was young, taken by the
Ones I trust, long before
I knew of love, all the things
I understood, fighting for
The greater good, now tell me why
This feels so wrong, feels so wrong
To hold this gun;
now look what I’ve
Become
Before the day is
Done
Now that we have won…
The cold wind, you notice
The sky
It blows in to show us
The sign
It falls down before us
It lies
The cold wind, you notice
My eyes
Yeah!
Oh!
Oh!
Oh!

Garands (traducción)

Ve, luz brillante, explora el bosque
A través de la noche, buscando un
Señal de vida;
Recuerdos de
Los miedos y las luchas evitan que sus piernas
Volviéndose azul;
huesos rotos y
Zapatos embarrados, corriendo por el
Campos que conocí, únete a las filas de los
unos pocos favorecidos;
que tengo yo...
…¿Volverse?
Antes de que el día sea
Hecho
Ahora que tenemos…
Tengo lo que queda, perdí mis derechos cuando
Yo era joven, tomado por el
En los que confío, mucho antes
Supe del amor, todas las cosas
Entendí, luchando por
El bien mayor, ahora dime por qué
Esto se siente tan mal, se siente tan mal
Para sostener esta arma;
ahora mira lo que tengo
Volverse
Antes de que el día sea
Hecho
Ahora que hemos ganado...
El viento frío, te das cuenta
El cielo
Sopla para mostrarnos
La señal
Se cae ante nosotros
Eso miente
El viento frío, te das cuenta
Mis ojos
¡Sí!
¡Vaya!
¡Vaya!
¡Vaya!