Letras de Doomed Moon - Young Widows

Doomed Moon (original)

If you tried to avoid me
It seems like you failed
Like I’d forget
And when luck ran out
That mule that drug you
Left you crushed
Where the vultures feed
I flew above to watch you bleed
I flew above as you looked at me
With those moon flushed eyes
Rolling faithful, rolling far
Beyond to me
Far, beyond to me
Carry you home
Doomed moon
Carry you home
Beyond to me
Since you failed to avoid me
I’ll be your cherub
It might hurt one bit in purgatory
In heaven, as well as hell
I fell above and watched you heal
I flew above as you took to me
With those moon flushed eyes
Rolling faithful, rolling far
Beyond to me
Carry you home
Doomed moon
Carry you home
Beyond to me

(traducción)

Si trataste de evitarme
Parece que fallaste
como si me olvidara
Y cuando la suerte se acabó
Esa mula que te droga
te dejó aplastado
Donde se alimentan los buitres
Volé arriba para verte sangrar
Volé arriba mientras me mirabas
Con esos ojos enrojecidos por la luna
Rodando fiel, rodando lejos
Más allá de mí
Lejos, más allá de mí
Llevarte a casa
luna condenada
Llevarte a casa
Más allá de mí
Ya que fallaste en evitarme
seré tu querubín
Podría doler un poco en el purgatorio
En el cielo, así como en el infierno
Me caí arriba y te vi sanar
Volé arriba mientras me llevabas
Con esos ojos enrojecidos por la luna
Rodando fiel, rodando lejos
Más allá de mí
Llevarte a casa
luna condenada
Llevarte a casa
Más allá de mí