| Streatham Common, running from the one time
| Streatham Common, corriendo desde una vez
|
| I can’t be late when its crunch time
| No puedo llegar tarde cuando es hora de la verdad
|
| Man talk about my life but I love mine
| El hombre habla de mi vida pero amo la mía
|
| It’s better a punch line than a cunch line
| Es mejor un punch line que un punch line
|
| You see, tryna find a shot thats a tough grind
| Verás, trata de encontrar un tiro que sea difícil
|
| You spot one by spot one on the front line
| Ves uno por uno en la línea del frente
|
| When the race gets tekky I’ve got to run mine
| Cuando la carrera se pone tensa, tengo que correr la mía
|
| Thats the story on road and my love life
| Esa es la historia en el camino y mi vida amorosa
|
| You’ve got the young g’s pressuring the older kids
| Tienes a los jóvenes presionando a los niños mayores
|
| You ever felt like somebody’s gotta go for this
| Alguna vez sentiste que alguien tiene que ir por esto
|
| Feds follow me and my associates
| Los federales me siguen a mí y a mis asociados
|
| I gotta take a hard left, we’re the Soviets
| Tengo que girar a la izquierda, somos los soviéticos
|
| I never waited for a bring in or the lottery
| Nunca esperé a que me trajeran o a la lotería
|
| I wanted to make moves but its fucked cos the worker in me always seems to
| Quería hacer movimientos, pero está jodido porque el trabajador en mí siempre parece
|
| argue with the boss in me
| discutir con el jefe en mí
|
| Nobody made change sticking to the policy
| Nadie hizo ningún cambio respetando la política.
|
| Nobody’s speaking for the youth and it bothers me
| Nadie habla por la juventud y me molesta
|
| They said I’d either do crime or be a rapper I’d manage to do both so I’m a
| Dijeron que haría crimen o sería rapero. Me las arreglaría para hacer ambas cosas, así que soy un
|
| self fulfilling prophecy
| Profecía autocumplida
|
| I’d told bae your Penelope of my odyssey
| Le había contado a tu Penélope sobre mi odisea
|
| Rolex, daytona with the white face
| Rolex, daytona con la cara blanca
|
| Man trapping get a duty soliciter then wonder how they end up getting birded
| El hombre atrapa a un solicitante de servicio y luego se pregunta cómo terminan siendo observados.
|
| for a light case
| para un caso ligero
|
| There’s a lot of niggas fitting in a tight space
| Hay muchos niggas encajando en un espacio reducido
|
| It’s Jimmy Conway not Jimmy Fallon
| Es Jimmy Conway, no Jimmy Fallon
|
| I seen man peak young like Lily Allen
| He visto a un hombre joven como Lily Allen
|
| We had to do it then act like it didn’t happen
| Tuvimos que hacerlo y luego actuar como si no hubiera pasado
|
| Nowadays its pics or it didn’t happen
| Hoy son fotos o no pasó
|
| South London’s the home of the trigger action
| El sur de Londres es el hogar de la acción de gatillo
|
| Long shanks I’m a brave heart
| piernas largas soy un corazón valiente
|
| I think therefore I am it’s like Descartes
| Pienso luego existo es como Descartes
|
| Then war something its gotta burn like napalm
| Entonces la guerra algo tiene que arder como napalm
|
| Youngs Teff gave me the call of duty
| Youngs Teff me dio la llamada del deber
|
| But I couldn’t picture times like this when I
| Pero no podía imaginar momentos como este cuando
|
| would rock a fake Jacob and save up for Forreduci
| mecería a un falso Jacob y ahorraría para Forreduci
|
| People wanna use me don’t wanna lose me
| La gente quiere usarme, no quiere perderme
|
| Different place
| Lugar diferente
|
| Girls say I’m a different person any given day
| Las chicas dicen que soy una persona diferente cada día
|
| How you talking on my name with that little wage
| ¿Cómo hablas en mi nombre con ese pequeño salario?
|
| They threw shade on my borough before the insta page
| Arrojaron sombra en mi distrito antes de la página de insta
|
| It’s got me fighting myself
| Me tiene peleando conmigo mismo
|
| Half my guys in the cell they denied any bail
| La mitad de mis muchachos en la celda negaron cualquier fianza
|
| It was time for a ridin' I was riding as well
| Era hora de cabalgar, yo también estaba montando
|
| I’m Lord Petyr Baelish I’ve got knights in the Vale
| Soy Lord Petyr Baelish. Tengo caballeros en el Valle.
|
| Im outside where its deadly, and I ain’t singing medlys
| Estoy afuera donde es mortal, y no estoy cantando medlys
|
| Top floor views tryna figure where my head be
| Las vistas del último piso intentan imaginar dónde está mi cabeza
|
| Supreme box logo
| Logotipo de la caja suprema
|
| And I ain’t at the marches but this ain’t my first rodeo
| Y no estoy en las marchas, pero este no es mi primer rodeo
|
| Better than your favourite rappers now when I used to spend my profit on polo
| Mejor que tus raperos favoritos ahora cuando solía gastar mis ganancias en polo
|
| Before the 'rona came it was high key on the low low
| Antes de que llegara la 'rona, era clave alta en el bajo bajo
|
| Box cutters for the packages that coming through the door
| Cutters para los paquetes que entran por la puerta
|
| Send a memo to the tugs, is you coming to the war?
| Envía un memorándum a los remolcadores, ¿vas a venir a la guerra?
|
| Cah the weaponry select never left the shelf
| Cah la selección de armamento nunca salió del estante
|
| The feds can’t protect us so we protect ourselves
| Los federales no pueden protegernos, así que nos protegemos a nosotros mismos.
|
| Why I’m rapping bout pain they ain’t never felt
| ¿Por qué estoy rapeando sobre el dolor que nunca sintieron?
|
| It’s trapping early in the morning with Vanessa Feltz
| Está atrapando temprano en la mañana con Vanessa Feltz
|
| My brothers do lunch in Amiri Denim
| Mis hermanos almuerzan en Amiri Denim
|
| While I’m waking up from dreams seeing fairies in them
| Mientras me despierto de los sueños viendo hadas en ellos
|
| You said I ain’t top 5, had a big laugh
| Dijiste que no estoy entre los 5 primeros, te reíste mucho
|
| And rappin weren’t the only way I had six paths
| Y rapear no era la única forma en que tenía seis caminos
|
| Having visions of the future seeing cocked machines
| Tener visiones del futuro viendo máquinas amartilladas
|
| And now we in the future we got 'nuff machines
| Y ahora en el futuro tenemos máquinas nuff
|
| When I was making classics they was watching beans
| Cuando estaba haciendo clásicos, ellos miraban frijoles
|
| Had the submarine now I ain’t ever seen a submarine
| Tenía el submarino ahora, nunca he visto un submarino
|
| Used to dream of big houses with a swimming pool
| Soñaba con casas grandes con piscina
|
| MJ and Scarface posters in the living room
| Pósteres de MJ y Scarface en el salón
|
| But we got to teach the kids about the principles
| Pero tenemos que enseñar a los niños los principios
|
| Hoody, gloves and mask like Victor Doom
| Sudadera con capucha, guantes y máscara como Victor Doom
|
| Love the handle on the spinners cos it grip rubber
| Me encanta el mango de los hilanderos porque es de goma
|
| But never touched another man because of skin colour
| Pero nunca toqué a otro hombre por el color de la piel.
|
| How we treat these women bad and they still love us
| Cómo tratamos mal a estas mujeres y todavía nos quieren
|
| Got to do better so they can heal for us
| Tengo que hacerlo mejor para que puedan curarnos
|
| And every other day she tells me I’m so talented
| Y cada dos días me dice que tengo tanto talento
|
| But my life’s upside I gotta balance it
| Pero mi vida está al revés, tengo que equilibrarla
|
| Getting money now I hardly check my balances
| Obteniendo dinero ahora apenas reviso mis saldos
|
| And shoutout to my manager because he managing
| Y saludo a mi gerente porque él administra
|
| Late night say a prayer while the candle lit
| Tarde en la noche decir una oración mientras se enciende la vela
|
| But this Balenciaga Paris made me arrogant
| Pero este Balenciaga Paris me hizo arrogante
|
| She came round wrapped up like she Arabic
| Ella vino envuelta como si fuera árabe
|
| Might seduce her to some Usher,
| Podría seducirla a algún Usher,
|
| can you handle it?
| ¿Puedes controlarlo?
|
| My juvy still a teen wanna cop a range
| Mi juvenil todavía es un adolescente que quiere comprar un rango
|
| We ain’t never own a thing I say this not the way
| nunca somos dueños de nada, digo que esta no es la forma
|
| Local opps tryna drill me from a block away
| Opps locales intentan perforarme desde una cuadra de distancia
|
| Saw it before it happened felt like Doctor Strange
| Lo vi antes de que sucediera me sentí como Doctor Strange
|
| And right now I’m holding business with Santan
| Y ahora mismo estoy haciendo negocios con Santan
|
| And I ain’t talking bout loans or a bank scam
| Y no estoy hablando de préstamos o estafas bancarias
|
| I’ll gobble up a contract like I’m Pac-Man
| Devoraré un contrato como si fuera Pac-Man
|
| Something like track and field how the cash ran
| Algo así como atletismo cómo corrió el efectivo
|
| [Verse 3: Youngs Teflon &
| [Verso 3: Youngs Teflon &
|
| Dave
| dave
|
| Used to break down squares playing xbox
| Se usa para romper cuadrados jugando xbox
|
| My last verse probably paid for my next watch
| Mi último verso probablemente pagó mi próximo reloj
|
| Cos the rap game remind me of the crack game
| Porque el juego de rap me recuerda al juego de crack
|
| I walk into a cypher like it’s a pet shop
| Entro en un cifrado como si fuera una tienda de mascotas
|
| My niggas in a sin bin he got sent off
| Mis niggas en un contenedor de pecado lo expulsaron
|
| And went off for the team thats the end of
| Y se fue para el equipo que es el final de
|
| Rain, hail, sleet for a ten shot
| Lluvia, granizo, aguanieve para un tiro de diez
|
| Einstein we were working for a dead prof
| Einstein estábamos trabajando para un profesor muerto
|
| I got both cos I’m indecisive
| Tengo ambos porque estoy indeciso
|
| But I been around teeth like gingivitis
| Pero he estado alrededor de dientes como gingivitis
|
| They going to remember trilly like they did the titans
| Van a recordar trilly como lo hicieron los titanes
|
| Running through the bramble like that nigga Titus
| Corriendo a través de la zarza como ese nigga Titus
|
| And we ain’t washed up but we clean good
| Y no estamos lavados, pero limpiamos bien
|
| Before sticks we kept the mase like Greenwood
| Antes de los palos mantuvimos el mase como Greenwood
|
| I know the man are asking but the team good
| Sé que el hombre está preguntando pero el equipo es bueno.
|
| My niggas ballers off the drugs they didn’t need snus
| Mis niggas se quitan las drogas, no necesitaban snus
|
| And we good you know the guns and the butter
| Y sabemos bien que conoces las armas y la mantequilla
|
| But I ain’t want much I give the funds to my mother
| Pero no quiero mucho, le doy los fondos a mi madre
|
| True to the oath for if I’m a bring it to my grave
| Fiel al juramento porque si soy un tráelo a mi tumba
|
| We in a different grade, this is Jimmy and Dave | Estamos en un grado diferente, estos son Jimmy y Dave |