Traducción de la letra de la canción Black Veins - Your Demise

Black Veins (original)

At the crux of it, everything I have
These feelings cold as stone
The everyday tyrants of a better life
I never feel they will ever leave me alone
I have only to fear fear itself
But I have everything to lose
How funny that the fear we own
Is the one we get to choose
Why can’t I choose something more?
Instead of fraying away at my mind
It’s like my greatest fears at which I used to laugh
Are always by my side
I’m not scared of dying, more so of living
As for once I’ve everything to lose
This happiness and morality
Infecting everything I can’t do
This feeling inside
It’s like a thickening pain
The bleeding inside
The blood in these black veins
Just a moment alone, enough time with myself
When I can’t bide my time with anyone else
This bleeding of thoughts, and broken memories
Is drowning in blood that I never need
The feeling inside, it’s thickening pain
Anxiety inside of me
I hope I don’t feel again
The feeling inside
It’s a thickening pain
The bleeding inside
The blood in these black veins

Black Veins (traducción)

En el quid de la cuestión, todo lo que tengo
Estos sentimientos fríos como la piedra
Los tiranos cotidianos de una vida mejor
Nunca siento que me dejarán en paz
solo tengo que temer al miedo mismo
Pero tengo todo que perder
Que gracioso que el miedo que poseemos
es el que podemos elegir
¿Por qué no puedo elegir algo más?
En lugar de deshilacharse en mi mente
Es como mis mayores miedos de los que solía reírme.
están siempre a mi lado
No tengo miedo de morir, más aún de vivir
Por una vez tengo todo que perder
Esta felicidad y moralidad
Infectando todo lo que no puedo hacer
Este sentimiento dentro
Es como un dolor que se espesa
El sangrado por dentro
La sangre en estas venas negras
Solo un momento a solas, suficiente tiempo conmigo mismo
Cuando no puedo esperar mi tiempo con nadie más
Este sangrado de pensamientos y recuerdos rotos
Se está ahogando en sangre que nunca necesito
El sentimiento interior, es un dolor cada vez más espeso
Ansiedad dentro de mí
espero no volver a sentir
el sentimiento interior
Es un dolor que se espesa
El sangrado por dentro
La sangre en estas venas negras