| Now it may take a minute to get it, but when it comes. | Ahora puede tomar un minuto obtenerlo, pero cuando llegue. |
| We’ll split in half
| Partiremos por la mitad
|
| They say that we tend to talk slow, but we listen fast
| Dicen que tendemos a hablar lento, pero escuchamos rápido
|
| 1−9-7−8-er straight is what we gonna be
| 1−9-7−8-er recto es lo que vamos a ser
|
| This is how it sounds when me and Zak let our soul speak
| Así es como suena cuando yo y Zak dejamos que nuestra alma hable
|
| Rhythm is a language, back & forth. | El ritmo es un lenguaje, de ida y vuelta. |
| Sway motion
| movimiento de balanceo
|
| Daily, we’ve been upgrading. | Diariamente, hemos estado actualizando. |
| Waiting for an opening
| Esperando una apertura
|
| Both feet forward, keep the dope beat going
| Ambos pies hacia adelante, mantén el ritmo de la droga
|
| Plus our tones speak boldly, hopefully earn the trophy
| Además, nuestros tonos hablan con valentía, con suerte ganan el trofeo.
|
| For what we stand for, really can’t go wrong
| Por lo que representamos, realmente no puede salir mal
|
| Born year of the horse, songs tend to mirror our thoughts
| Año de nacimiento del caballo, las canciones tienden a reflejar nuestros pensamientos
|
| We was taught, to be sincere at an early age
| Nos enseñaron a ser sinceros a una edad temprana
|
| We went against the grain, so the brainwash done rinsed away
| Fuimos contra la corriente, por lo que el lavado de cerebro se enjuagó
|
| And we never switched just to fit up in their folder
| Y nunca cambiamos solo para encajar en su carpeta
|
| On beats Zak’s more fonky as he gets older
| On supera a Zak más divertido a medida que envejece
|
| Potent like, Ammonia. | Potente como el amoníaco. |
| But we don’t brag
| Pero no nos jactamos
|
| We’re just perfecting our craft, so in the end we’ll be a better man
| Solo estamos perfeccionando nuestro oficio, así que al final seremos mejores hombres.
|
| Hook
| Gancho
|
| Do yall even understand
| ¿Todos siquiera entienden
|
| Sometimes love is all we have
| A veces el amor es todo lo que tenemos
|
| We done learned from our past, mom & pops cleared a path
| Aprendimos de nuestro pasado, mamá y papá despejaron un camino
|
| So one day they’ll encourage their sons to be a better man
| Entonces, algún día alentarán a sus hijos a ser un mejor hombre.
|
| 2nd Verse
| segundo verso
|
| U’ve gotta have that de-votion
| Tienes que tener esa devoción
|
| That’s what its called when you’re earning your worth
| Así es como se llama cuando te estás ganando tu valor
|
| While I’m on this earth, many times I’ve been burnt
| Mientras estoy en esta tierra, muchas veces me han quemado
|
| That had to happen though
| Aunque eso tenía que pasar
|
| Cuz if it didn’t I would never grow
| Porque si no fuera así, nunca crecería
|
| Set up for the better, head is up high when I’m feeling low
| Preparado para mejor, la cabeza está en alto cuando me siento deprimido
|
| But I never let it show
| Pero nunca dejo que se muestre
|
| Go back then edit the present
| Retrocede y luego edita el presente
|
| Shaping the future by, raising my youth up
| Dando forma al futuro, criando a mi juventud
|
| Bread, we gotta scoop up
| Pan, tenemos que recoger
|
| The rent I pay is too much
| El alquiler que pago es demasiado
|
| Due first every new month or else they trynna sue us
| Vencimiento primero cada nuevo mes o de lo contrario intentarán demandarnos
|
| But nahh. | Pero no. |
| I paid 'em off, keep the cable on
| Les pagué, mantén el cable encendido
|
| Grind take up most of your time, see what I’m aiming for
| Moler ocupa la mayor parte de tu tiempo, mira lo que estoy buscando
|
| Fast forward to more, soar but sure
| Avance rápido a más, elévese pero seguro
|
| Gotta sharpen my sword, talking to yall thru song. | Tengo que afilar mi espada, hablando con todos a través de la canción. |
| Move on
| Siga adelante
|
| To what I’m destined. | A lo que estoy destinado. |
| Best, and nothin less than. | Mejor, y nada menos que. |
| I took what I had,
| Tomé lo que tenía,
|
| then expand. | luego expandir. |
| Meaning I stretched it
| Lo que significa que lo estiré
|
| Planned, then I invested. | Planeé, luego invertí. |
| Take care of my fam
| Cuidar de mi fam
|
| I’m doing all that I can, so in the end I’ll be a better man
| Estoy haciendo todo lo que puedo, así que al final seré un mejor hombre
|
| Hook
| Gancho
|
| Our ancestors from the past
| Nuestros antepasados del pasado.
|
| They stood for more than just the cash
| Representaban algo más que el dinero en efectivo
|
| We’ve gotta give all that we have, pass wealth around
| Tenemos que dar todo lo que tenemos, pasar la riqueza
|
| So the generations later have their chance to be a better man
| Para que las generaciones posteriores tengan la oportunidad de ser un mejor hombre.
|
| Duff Vocals
| Voces sin valor
|
| Gotta be a better. | Tiene que ser mejor. |
| What u say now
| ¿Qué dices ahora?
|
| Gotta be a better man, yeah. | Tienes que ser un mejor hombre, sí. |
| Each and every day.
| Todos y cada día.
|
| Gotta be a better. | Tiene que ser mejor. |
| All my life, say
| Toda mi vida, digamos
|
| Gotta be a better man, yeah.
| Tienes que ser un mejor hombre, sí.
|
| Gonna do what’s right, say
| Voy a hacer lo correcto, di
|
| Gotta be a better
| Tiene que ser mejor
|
| Said I’m trying
| Dije que estoy intentando
|
| Gotta be a better man, yeah
| Tengo que ser un mejor hombre, sí
|
| Said I’m trying
| Dije que estoy intentando
|
| Gotta be a better
| Tiene que ser mejor
|
| Gotta be a better man. | Tiene que ser un mejor hombre. |