| I feel my way around and let the sound lead
| Siento mi camino y dejo que el sonido guíe
|
| My ears are sensitive to all of my surroundings
| Mis oídos son sensibles a todo lo que me rodea
|
| I’m challenged as far as sight is concerned
| Estoy desafiado en lo que respecta a la vista
|
| Listening deeply to every movement that’s heard
| Escuchando profundamente cada movimiento que se escucha
|
| Your words I can feel if they’re real or not
| Tus palabras puedo sentir si son reales o no
|
| Your heart speaks louder than your lips will
| Tu corazón habla más fuerte que tus labios
|
| And my walk is faith driven, I’m assisted by a canine
| Y mi caminar es impulsado por la fe, me ayuda un canino
|
| The world is in a rush but I got to take time
| El mundo tiene prisa, pero tengo que tomarme el tiempo.
|
| To hear what my life is telling me
| Para escuchar lo que mi vida me dice
|
| I hear sound in color, visually, I may never see
| Escucho sonido en color, visualmente, es posible que nunca vea
|
| But instead of me having regrets about the way that I was born
| Pero en lugar de arrepentirme de la forma en que nací
|
| I don’t let that stress me out
| No dejo que eso me estrese
|
| What I found was a strength in my weakness
| Lo que encontré fue una fortaleza en mi debilidad.
|
| I’m seeing things most folks ain’t peeping
| Veo cosas que la mayoría de la gente no ve
|
| So its kind of like an even exchange
| Así que es como un intercambio parejo
|
| And when I talk folks tell me that they see what I’m saying because
| Y cuando hablo, la gente me dice que ven lo que digo porque
|
| And although I may not say nothing
| Y aunque no diga nada
|
| But you better believe that I’m listening
| Pero es mejor que creas que estoy escuchando
|
| To the sound of your vibration with my mind
| Al sonido de tu vibración con mi mente
|
| (Your blind, baby, your blind from the fact)
| (Tu ciego, nena, tu ciego por el hecho)
|
| Now you may use your eyes to see
| Ahora puedes usar tus ojos para ver
|
| But I just let my senses lead me to destinations
| Pero solo dejo que mis sentidos me lleven a destinos
|
| They say that I’m blind
| Dicen que soy ciego
|
| (Your blind, baby, your blind from the fact, you blind)
| (Tu ciego, nena, tu ciego del hecho, tu ciego)
|
| He got 20/20 vision and all that
| Tiene una visión 20/20 y todo eso.
|
| He looking for a love, something he can fall back on
| Está buscando un amor, algo a lo que pueda recurrir
|
| Eyes wide when he walking through the city like
| Con los ojos muy abiertos cuando camina por la ciudad como
|
| He ain’t got a pretty wife at home cooking every night
| No tiene una esposa bonita en casa cocinando todas las noches
|
| But he the type to get bored and move on fast
| Pero él es del tipo que se aburre y sigue adelante rápido
|
| And got the nerve to wonder why now he doing bad
| Y se atrevió a preguntarse por qué ahora lo está haciendo mal
|
| Had a good thing, a queen making him a king
| Tenía algo bueno, una reina que lo convirtió en rey
|
| True but his view coming straight from his ding-a-ling
| Cierto, pero su vista viene directamente de su ding-a-ling
|
| Sipping the Yuengling slow, eyes closed now
| Bebiendo el Yuengling lento, ojos cerrados ahora
|
| It’s been a while, still remember how her voice sounds
| Ha pasado un tiempo, todavía recuerdo cómo suena su voz.
|
| Too many choices’ll distort your visioning
| Demasiadas opciones distorsionarán tu visión
|
| And blind to the fact, steady looking, pivoting
| Y ciego al hecho, mirando fijamente, girando
|
| And everybody else seen it
| Y todos los demás lo vieron
|
| And none of them new girls mean as much as she did
| Y ninguna de esas chicas nuevas significa tanto como ella
|
| It’s funny how you had everything that you was trying to find
| Es gracioso cómo tenías todo lo que estabas tratando de encontrar
|
| And they think that I’m the one that’s blind?
| ¿Y piensan que yo soy el que está ciego?
|
| Flavor Flav said it best, blind to the fact
| Flavor Flav lo dijo mejor, ciego al hecho
|
| Acting like we know something, pride got us sidetracked
| Actuando como si supiéramos algo, el orgullo nos desvió
|
| Why’s that? | ¿Porque eso? |
| I don’t know, wish a brother knew
| No sé, ojalá un hermano lo supiera.
|
| Why we isolate ourselves, too stubborn to buck a U
| Por qué nos aislamos, demasiado tercos para resistir una U
|
| Sometimes living in your own mind can be your sickness
| A veces vivir en tu propia mente puede ser tu enfermedad
|
| Communication is light so don’t forget this
| La comunicación es ligera, así que no olvides esto
|
| World’s a test, dark days we make brighter by believing
| El mundo es una prueba, los días oscuros los hacemos más brillantes creyendo
|
| The soul is all seeing
| El alma lo ve todo
|
| If freedom was a place than I’m already there
| Si la libertad fuera un lugar, entonces ya estoy allí
|
| Everybody want to shine, they’re blinded by the glare
| Todos quieren brillar, están cegados por el resplandor
|
| How can I fear anything that I can’t see?
| ¿Cómo puedo temer algo que no puedo ver?
|
| Myself being limited because I was born free, dreams are forseen
| Yo siendo limitado porque nací libre, los sueños están previstos
|
| I’m living in one, nothing’s impossible
| Estoy viviendo en uno, nada es imposible
|
| Obstacles don’t exist, I see none
| Los obstáculos no existen, no veo ninguno
|
| Even in darkness the heart is a ball of light
| Incluso en la oscuridad, el corazón es una bola de luz
|
| You feel it out cuz the words of the song go like | Lo sientes porque las palabras de la canción son como |