Traducción de la letra de la canción Путана - Юлия Гениуш

Путана (original)

В норковой шапке, в шапке-ушанке
Голова сидит.
Кудри немножко;
Милая крошка на панель спешит.
Ей уж пятнадцать;
Брать денег у мамы совесть не велит,
А нужно одеться, чтоб все фирмачки
Плакали навзрыд.
Нужно сапожки под её ножки,
Желательно, что-то фирмы Тойота ей.
Бэби, бэби, бэби, бэби, бэби
Любит, любит, любит, любит лэйблы.
Бэби, бэби, бэби, бэби, бэби
Любит, любит, любит, любит лэйблы.
Бэби, бэби, бэби, бэби, бэби
Любит, любит, любит, любит лэйблы.
Школа в отставке;
делает ставки
На свой внешний вид.
Не проходите — вы посмотрите,
Как трико сидит!
Знает и может, глазами гложет —
Видит, видно, толк.
Девочка знает: любовь опасна —
Это битый волк.
Нужно сапожки под её ножки,
Желательно, что-то фирмы Тойота ей.
Бэби, бэби, бэби, бэби, бэби
Любит, любит, любит, любит лэйблы.
Бэби, бэби, бэби, бэби, бэби
Любит, любит, любит, любит лэйблы.
Бэби, бэби, бэби, бэби, бэби
Любит, любит, любит, любит лэйблы.
Бэби, бэби, бэби, бэби, бэби
Любит, любит, любит, любит лэйблы.
Бэби, бэби, бэби, бэби, бэби
Любит, любит, любит, любит лэйблы.
Бэби, бэби, бэби, бэби, бэби
Любит, любит, любит, любит лэйблы.
Бэби, бэби, бэби, бэби, бэби
Любит, любит, любит, любит лэйблы.
Бэби, бэби, бэби, бэби, бэби
Любит, любит, любит, любит лэйблы.

(traducción)

En un sombrero de visón, en un sombrero con orejeras
La cabeza está sentada.
Rízate un poco;
Lindo bebé tiene prisa por llegar al panel.
Ya tiene quince años;
Mi conciencia no me dice que tome dinero de mi madre,
Y hay que vestirse para que todas las firmas
Gritaron en voz alta.
Necesita botas para sus pies
De preferencia, algo de Toyota para ella.
Bebé, bebé, bebé, bebé, bebé
Etiquetas de amor, amor, amor, amor.
Bebé, bebé, bebé, bebé, bebé
Etiquetas de amor, amor, amor, amor.
Bebé, bebé, bebé, bebé, bebé
Etiquetas de amor, amor, amor, amor.
escuela jubilada;
hace apuestas
A tu apariencia.
No pases - miras
¡Cómo quedan las medias!
Él sabe y tal vez, sus ojos roen -
Ve, ve, siente.
La chica sabe que el amor es peligroso
Este es un lobo vencido.
Necesita botas para sus pies
De preferencia, algo de Toyota para ella.
Bebé, bebé, bebé, bebé, bebé
Etiquetas de amor, amor, amor, amor.
Bebé, bebé, bebé, bebé, bebé
Etiquetas de amor, amor, amor, amor.
Bebé, bebé, bebé, bebé, bebé
Etiquetas de amor, amor, amor, amor.
Bebé, bebé, bebé, bebé, bebé
Etiquetas de amor, amor, amor, amor.
Bebé, bebé, bebé, bebé, bebé
Etiquetas de amor, amor, amor, amor.
Bebé, bebé, bebé, bebé, bebé
Etiquetas de amor, amor, amor, amor.
Bebé, bebé, bebé, bebé, bebé
Etiquetas de amor, amor, amor, amor.
Bebé, bebé, bebé, bebé, bebé
Etiquetas de amor, amor, amor, amor.