| В понедельник и на автобус
| El lunes y en el bus
|
| С утра спешим мы гурьбой.
| Por la mañana nos apresuramos en una multitud.
|
| И по сигналу, лишь скрипнет тормоз —
| Y a la señal, solo el freno cruje.
|
| Завяжем свой первый бой.
| Comencemos nuestra primera pelea.
|
| Локтём по рёбрам легко и ловко —
| Codazo en las costillas fácil y hábilmente -
|
| Кто хил, тот на мостовой.
| Quien es frágil está en el pavimento.
|
| Без передышки, без остановки —
| Sin descanso, sin parar -
|
| Словно на передовой.
| Como en la vanguardia.
|
| Не стойте близко, пригнитесь низко,
| No te quedes cerca, agáchate
|
| Не преступайте порог.
| No cruces el umbral.
|
| Не надо риска, танцуйте диско —
| Sin riesgo, baila disco -
|
| Это полезно для ног, это полезно для ног,
| Es bueno para las piernas, es bueno para las piernas
|
| Это полезно для ног.
| Es bueno para las piernas.
|
| Идёт неделя, по долгу службы
| Pasa una semana, de servicio
|
| Не разгибает спины.
| No desdobla la espalda.
|
| Жена узнала — увидел муж бы,
| La esposa se enteró, el esposo habría visto,
|
| Как мы в работе сильны.
| Que fuertes somos en el trabajo.
|
| И вот начальник нас вызывает,
| Y entonces el jefe nos llama,
|
| Начальник вечно сердит —
| El jefe siempre está enojado.
|
| За словом слово, и назревает
| Detrás de la palabra, la palabra y la elaboración
|
| Вооружённый конфликт.
| Conflicto armado.
|
| Не стойте близко, пригнитесь низко,
| No te quedes cerca, agáchate
|
| Не преступайте порог.
| No cruces el umbral.
|
| Не надо риска, танцуйте диско —
| Sin riesgo, baila disco -
|
| Это полезно для ног, это полезно для ног,
| Es bueno para las piernas, es bueno para las piernas
|
| Это полезно для ног.
| Es bueno para las piernas.
|
| Не стойте близко, пригнитесь низко,
| No te quedes cerca, agáchate
|
| Не преступайте порог.
| No cruces el umbral.
|
| Не надо риска, танцуйте диско —
| Sin riesgo, baila disco -
|
| Это полезно для ног, это полезно для ног,
| Es bueno para las piernas, es bueno para las piernas
|
| Это полезно для ног. | Es bueno para las piernas. |