Traducción de la letra de la canción Ты ждал свою звезду - Юлия Гениуш

Ты ждал свою звезду (original)

Ты ждал свою звезду,
Так жди и дальше — что ты так спешил?
Ты знал свою судьбу,
Зачем тогда её ты торопил?
Ты знал волшебный сон,
Ты знал, что где-то ходит рядом он.
Ты ждал, что он придёт,
Из сна придёт она и позовёт.
Если не сможешь подождать,
Не улыбнётся мир тебе.
И на вопрос, чего желать,
Ты не ответишь сам себе.
Иди, иди, иди,
Пройди ты по тернистому пути.
Найди свою звезду,
Оставь покой, её найди, найди.
Оставь, оставь, оставь,
Оставь покой своих спокойных снов.
Поставь, поставь, поставь,
Поставь на карту смысл волшебных слов.
Если не сможешь подождать,
Не улыбнётся мир тебе.
И на вопрос, чего желать,
Ты не ответишь сам себе.

(traducción)

estabas esperando tu estrella
Así que espera más, ¿por qué tenías tanta prisa?
Sabías tu destino
¿Por qué entonces la apuraste?
Conocías un sueño mágico
Sabías que estaba caminando por algún lado.
estabas esperando a que viniera
Ella vendrá de un sueño y llamará.
si no puedes esperar
El mundo no te sonreirá.
Y a la pregunta de qué desear,
No te respondes a ti mismo.
Ve! Ve! Ve
Camina por el camino espinoso.
Encuentra tu estrella
Deja la paz, encuéntrala, encuéntrala.
Vete, vete, vete
Deja la paz de tus sueños reparadores.
Ponlo, ponlo, ponlo
Mapa del significado de las palabras mágicas.
si no puedes esperar
El mundo no te sonreirá.
Y a la pregunta de qué desear,
No te respondes a ti mismo.