Traducción de la letra de la canción Чувствуй - Юлия Ковальчук

Чувствуй (original)

Ммм… Ммм…
Закрой глаза, не говори ни слова
Пускай нас накрывают эти волны
Телами управляет невесомость
Времени нет
Ммм…
Всё это очевидно незнакомо
И в этом космосе мы словно дома
Рассвет наступит, но не очень скоро
Выключи свет
Не думай, а чувствуй
Летая не падай
Любовь не отпустит
Не бойся, не надо
Не думай, а чувствуй
Летая не падай
Любовь не отпустит
И я буду рядом
Навсегда…
Навсегда…
Закрой глаза, и мы одновременно
Вмиг растворимся где-то во Вселенной
Всё замирает, исчезают стены
Времени нет
Ммм…
Здесь так красиво, необыкновенно
И счастье разливается по венам
Придёт рассвет, но а пока, наверно
Выключи свет
Не думай, а чувствуй
Летая не падай
Любовь не отпустит
Не бойся, не надо
Не думай, а чувствуй
Летая не падай
Любовь не отпустит
И я буду рядом
Навсегда…
Не думай, а чувствуй
Не думай, а чувствуй
Летая не падай
Любовь не отпустит
Не бойся, не надо
Не думай, а чувствуй
Летая не падай
Любовь не отпустит
И я буду рядом
Навсегда.
Навсегда
Навсегда.
Навсегда
Навсегда.
Навсегда
Навсегда.
Навсегда

Чувствуй (traducción)

Mmm... Mmm...
Cierra los ojos, no digas una palabra
Deja que estas olas nos cubran
Los cuerpos están controlados por la ingravidez.
No hay tiempo
Mmm…
Todo esto es obviamente desconocido.
Y en este espacio nos sentimos como en casa.
Llegará el amanecer, pero no muy pronto.
Apagar la luz
No pienses, siente
Volando no te caigas
El amor no lo dejará ir
No tengas miedo, no
No pienses, siente
Volando no te caigas
El amor no lo dejará ir
y estaré allí
Por los siglos de los siglos…
Por los siglos de los siglos…
Cierra los ojos y estamos al mismo tiempo
Disuélvete instantáneamente en algún lugar del universo.
Todo se congela, las paredes desaparecen
No hay tiempo
Mmm…
es tan hermoso aqui
Y la felicidad corre por las venas
Llegará el amanecer, pero por ahora, probablemente
Apagar la luz
No pienses, siente
Volando no te caigas
El amor no lo dejará ir
No tengas miedo, no
No pienses, siente
Volando no te caigas
El amor no lo dejará ir
y estaré allí
Por los siglos de los siglos…
No pienses, siente
No pienses, siente
Volando no te caigas
El amor no lo dejará ir
No tengas miedo, no
No pienses, siente
Volando no te caigas
El amor no lo dejará ir
y estaré allí
Por los siglos de los siglos.
Por los siglos de los siglos
Por los siglos de los siglos.
Por los siglos de los siglos
Por los siglos de los siglos.
Por los siglos de los siglos
Por los siglos de los siglos.
Por los siglos de los siglos