Traducción de la letra de la canción А лето цвета - Юрий Шатунов

А лето цвета (original)

Жаркий июнь нам возвращает радость ушедших лет
Как хорошо мне с тобою бывает, и пусть для других секрет
Волосы мне ты взъерошишь рукою, губами коснешься щеки
И спросишь, как раньше - какого же цвета лето?
А лето цвета неба - огромное и синее
А лето цвета солнца - золотом расшитое
А лето цвета ивы - зеленое, красивое
А лето цвета счастья - почти неуловимое
На первом свидании мы как-то стесняемся друг другу смотреть в глаза
А теплые волны о чем-то шептались и в небе смеялась луна
Пусть годы прошли, но мы давно вместе, и мне не забыть никогда
Спроси меня снова - какого же цвета лето?
А лето цвета неба - огромное и синее
А лето цвета солнца - золотом расшитое
А лето цвета ивы - зеленое, красивое
А лето цвета счастья - почти неуловимое
А лето цвета неба - огромное и синее
А лето цвета солнца - золотом расшитое
А лето цвета ивы - зеленое, красивое
А лето цвета счастья - почти неуловимое

(traducción)

Hot June trae de vuelta la alegría de años pasados
Que bien me pasa contigo, y que sea un secreto para los demas
Me revuelves el pelo con la mano, tocas la mejilla con los labios
Y preguntas, como antes, ¿de qué color es el verano?
Y el verano es el color del cielo - enorme y azul
Y el verano es el color del sol - bordado con oro
Y el verano color sauce es verde, hermoso
Y el verano es el color de la felicidad - casi esquivo
En la primera cita, de alguna manera nos da vergüenza mirarnos a los ojos.
Y las cálidas olas susurraban algo y la luna reía en el cielo
Que hayan pasado los años, pero hemos estado juntos durante mucho tiempo, y nunca lo olvidaré.
Pregúntame de nuevo: ¿de qué color es el verano?
Y el verano es el color del cielo - enorme y azul
Y el verano es el color del sol - bordado con oro
Y el verano color sauce es verde, hermoso
Y el verano es el color de la felicidad - casi esquivo
Y el verano es el color del cielo - enorme y azul
Y el verano es el color del sol - bordado con oro
Y el verano color sauce es verde, hermoso
Y el verano es el color de la felicidad - casi esquivo