Traducción de la letra de la canción Забудь - Юрий Шатунов

Забудь (original)

Она с него не сводит глаз
И молча льёт в подушку слёзы
И пишет строчки о любви
И тут же жжёт.
Она ещё не поняла
Она ещё вполне серьёзно
Надеется и верит
Что он подойдёт.
Припев:(2х)
Забудь его забудь
Уйдёт любовь, как дым
Ведь у него в мечтах
Не ты, не ты, не ты.
Она слепа в любви своей
Не слушает чужие сплетни
И пишет строчки о любви
И просто ждёт.
И в общем безразлично ей
С кем он проводит вечер летний
Надеется и верит,
Что он подойдёт.
Припев:(2х)
Забудь его забудь
Уйдёт любовь, как дым
Ведь у него в мечтах
Не ты, не ты, не ты.

(traducción)

Ella no le quita los ojos de encima.
Y en silencio vierte lágrimas en la almohada.
Y escribe líneas sobre el amor.
Y luego se quema.
ella no entendía todavía
Todavía es bastante seria.
Espera y cree
Que encajará.
Coro: (2x)
Olvídalo, olvídalo
El amor se irá como el humo
Después de todo, en sus sueños.
No tú, no tú, no tú.
Ella es ciega en su amor
No escucha los chismes de otras personas.
Y escribe líneas sobre el amor.
Y solo esperando.
Y a ella no le importa en absoluto
con quien pasa las tardes de verano
Espera y cree
Que encajará.
Coro: (2x)
Olvídalo, olvídalo
El amor se irá como el humo
Después de todo, en sus sueños.
No tú, no tú, no tú.