| Снова запахло порохом, седлай два колеса
| De nuevo olor a pólvora, montura dos ruedas
|
| Встречная полоса, путь ты выбрал сам
| Carril que se aproxima, tú mismo elegiste el camino
|
| Зло, как Высоцкий в кино, с лицом мертвеца
| Malvado, como Vysotsky en las películas, con cara de muerto
|
| Ты снова в перекрестии, пацан, и в тебя целятся
| Estás en el punto de mira otra vez, chico, y te están apuntando.
|
| Мама учила получить диплом (щас бля)
| Mamá me enseñó a sacarme un diploma (joder ahorita)
|
| Отец учил не торговать еблом
| Padre enseñó a no comerciar con mierda
|
| Мама сказала: «Поступи в универ без напряга»
| Mamá dijo: "Entra a la universidad sin estrés"
|
| Отец добавил: «Главное — не загреметь в тюрягу»
| El padre agregó: “Lo principal es no entrar como un trueno en una cárcel”.
|
| Мама учила: «Много не пей ка и не дерись»
| Mamá enseñó: "No bebas demasiado y no pelees"
|
| Отец сказал: «Сходи в армейку — там заебись»
| Padre dijo: "Ve al ejército, jódete allí"
|
| У мамы трещат перепонки от наших игр
| Los tímpanos de mamá están agrietados por nuestros juegos
|
| Отец кричал: «Не кури тонкие! | El padre gritó: “¡No fumes finos! |
| Чё как пидор?»
| ¿Qué es como un maricón?"
|
| «Нет истины в вине», — мама сказала мне,
| "No hay verdad en el vino", me dijo mi madre.
|
| Но батя не согласен с ней
| Pero papá no está de acuerdo con ella.
|
| Я всем пытался угодить, теперь с меня хватит
| Traté de complacer a todos, ahora he tenido suficiente
|
| Все говорили мне, как жить, а в результате…
| Todos me dijeron cómo vivir, y como resultado...
|
| У меня больше проблем, чем Фараона на «The-Flow»
| Tengo más problemas que Faraón en The-Flow
|
| И я не знаю, как прорваться сквозь этот ад
| Y no sé cómo atravesar este infierno
|
| Сквозь этот ад,
| A través de este infierno
|
| Но я
| Pero yo
|
| Не думаю о том, как всё произойти могло
| No pienso en cómo pudo haber sucedido.
|
| И у меня такое чувство, что не я виноват
| Y tengo la sensación de que no es mi culpa
|
| Не я виноват
| No es mi culpa
|
| Не я виноват
| No es mi culpa
|
| У меня больше проблем, чем Фараона на «The-Flow»
| Tengo más problemas que Faraón en The-Flow
|
| И я не знаю, как прорваться сквозь этот ад
| Y no sé cómo atravesar este infierno
|
| Сквозь этот ад,
| A través de este infierno
|
| Но я
| Pero yo
|
| Не думаю о том, как всё произойти могло
| No pienso en cómo pudo haber sucedido.
|
| И у меня такое чувство, что не я виноват
| Y tengo la sensación de que no es mi culpa
|
| Не я виноват
| No es mi culpa
|
| Не я виноват
| No es mi culpa
|
| Мама сказала: «Слушай Скриптонита — он классный»
| Mamá dijo: "Escucha Scryptonite, es genial".
|
| Отец сказал: «Не трать время напрасно, врубай Касту»
| Padre dijo: "No pierdas el tiempo, enciende a Casta"
|
| Мама спросила: «Сына, Нигатива новый слышал?»
| Mamá preguntó: "Hijo, ¿Nigativa escuchó uno nuevo?"
|
| Отец слегка подохуел: «А чё, уже вышел?»
| El padre se enfermó un poco: “¿Qué, ya te fuiste?”
|
| Мама сказала: «Бля, Young Russia решает»
| Mamá dijo: "Joder, la joven Rusia decide"
|
| Отец сказал: «Это параша, твоя мать не шарит»
| Padre dijo: "Esto es un balde, tu madre no anda a tientas"
|
| Мама сказала: «Грибы так подходят для танцев»
| Mamá dijo que "las setas son tan buenas para bailar"
|
| Отец сказал: «Дайте ещё один шанс N’Pans’у»
| Padre dijo: "Dale a N'Pans una oportunidad más"
|
| Мама спросила: «Как дела у Гуфа с Айзой?» | Mamá preguntó: "¿Cómo están Guf y Aiza?" |
| (вспомнила, бля)
| (recordado, maldita sea)
|
| У Гуфа с Айзой дела, как альбом Лигалайза
| Guf y Aiza están haciendo cosas como el álbum de Legalize.
|
| Батя сказал, что я гоню на истинных поэтов,
| Papá dijo que conduzco sobre verdaderos poetas,
|
| А сам слушаю хуйню и вот поэтому…
| Y yo mismo escucho basura y por eso...
|
| У меня больше проблем, чем Фараона на «The-Flow»
| Tengo más problemas que Faraón en The-Flow
|
| И я не знаю, как прорваться сквозь этот ад
| Y no sé cómo atravesar este infierno
|
| Сквозь этот ад,
| A través de este infierno
|
| Но я
| Pero yo
|
| Не думаю о том, как всё произойти могло
| No pienso en cómo pudo haber sucedido.
|
| И у меня такое чувство, что не я виноват
| Y tengo la sensación de que no es mi culpa
|
| Не я виноват
| No es mi culpa
|
| Не я виноват | No es mi culpa |