Traducción de la letra de la canción Патриотическая - Заточка

Патриотическая (original)

Дяденька-капиталист, давай, запускай ракеты
Мы вычислили твой IP, и мы знаем где ты
Пусть наебнётся свет, газ и iCloud
Я к этому готов — я играл в Fallout
И твой победоносный клич превратится в шёпот
Глупый старик напугал ежа голой жопой
Наши хрущёвки не испортишь взрывом
От ядерных осадков не заглохнет «Нива» (не-а)
Только закидает навозом наши колхозы
Заведут по лишней паре ног коровы и козы
Стреляй из всех оружий радиационной дозой
У нас бывало и хуже — это наш козырь
Я вижу на горизонте свет
Надеюсь не от ядерных ракет
Я вижу на горизонте дым
Поверь на слово, расскажи родным
Я вижу на горизонте свет
Надеюсь нет ядерных ракет
Я вижу на горизонте дым
Нам будет трудно, но мы победим
Ты думаешь, что обрекаешь нас на погибель?
Но паденье бомб не заметят в Нижнем Тагиле (и чё?)
Ядерный мороз падёт на регион российский?
Я к этому готов, я был в Ханты-Мансийске
Каждый теперь мечтает быть для общества полезней
Стать амбассадором средств от лучевой болезни
Нам теперь не до пенсий, не до ипотек
Хрен с ними, с песнями, мы светимся в темноте
О, это будет необычный мир
Пускай, мы станем не такими симпатичными
Дядя, устройся поудобней, смотри на экран
За тем, как мы переплываем океан
Я вижу на горизонте свет
Надеюсь не от ядерных ракет
Я вижу на горизонте дым
Поверь на слово, расскажи родным
Я вижу на горизонте свет
Надеюсь нет ядерных ракет
Я вижу на горизонте дым
Нам будет трудно, но мы победим
Я вижу на горизонте свет
Надеюсь не от ядерных ракет
Я вижу на горизонте дым
Поверь на слово, расскажи родным
Я вижу на горизонте свет
Надеюсь нет ядерных ракет
Я вижу на горизонте дым
Нам будет трудно, но мы победим

Патриотическая (traducción)

Tío capitalista, vamos, lanza cohetes
Calculamos tu IP y sabemos dónde estás
Que se jodan la luz, el gas y iCloud
Estoy listo para esto: jugué Fallout
Y tu grito de victoria se convertirá en un susurro
Viejo estúpido asustó al erizo con su culo desnudo
No puedes estropear nuestros Jruschov con una explosión.
La lluvia radiactiva no detendrá el Niva (no)
Sólo tira estiércol en nuestras granjas colectivas
Conducirán una vaca y una cabra sobre un par de patas extra.
Dispara a todas las armas con una dosis de radiación.
Hemos tenido cosas peores: esta es nuestra carta de triunfo
Veo luz en el horizonte
espero que no de misiles nucleares
Veo humo en el horizonte
Toma mi palabra, dile a tu familia
Veo luz en el horizonte
Espero que no haya misiles nucleares.
Veo humo en el horizonte
Será difícil para nosotros, pero venceremos.
¿Crees que nos estás condenando a muerte?
Pero la caída de bombas no se notará en Nizhny Tagil (¿y qué?)
¿La escarcha nuclear caerá sobre la región rusa?
Estoy listo para esto, estuve en Khanty-Mansiysk
Ahora todos sueñan con ser más útiles a la sociedad
Conviértase en un embajador de los remedios para la enfermedad por radiación
Ya no estamos a la altura de las pensiones, ni de las hipotecas
Al diablo con ellos, con canciones, brillamos en la oscuridad
Oh, será un mundo extraordinario
No seamos tan bonitos
Tío, ponte cómodo, mira la pantalla
Detrás de la forma en que nadamos a través del océano
Veo luz en el horizonte
espero que no de misiles nucleares
Veo humo en el horizonte
Toma mi palabra, dile a tu familia
Veo luz en el horizonte
Espero que no haya misiles nucleares.
Veo humo en el horizonte
Será difícil para nosotros, pero venceremos.
Veo luz en el horizonte
espero que no de misiles nucleares
Veo humo en el horizonte
Toma mi palabra, dile a tu familia
Veo luz en el horizonte
Espero que no haya misiles nucleares.
Veo humo en el horizonte
Será difícil para nosotros, pero venceremos.