Traducción de la letra de la canción Un point c'est toi - Zazie

Un point c'est toi (original)

Mets-toi tout nu, si t’es un homme.
Histoire de voir o nous en sommes.
Qu’on me donne un primate.
Sans cravate.
Un Zorro.
Sans rien sur le dos…
T’es bien plus beau comme a.
Un point c’est tout.
Un point c’est toi.
Je t’aime comme a.
Un point c’est tout.
Un point c’est toi.
Sans artifice.
O est le vice…
Enlve la tenue.
Si t’es un homme.
Qui peut le plus.
Peut le minimum.
Et comme a.
Tu restes la faiblesse.
De mon for intrieur.
Et moi, matresse.
En ta demeure…
T’es bien plus mle comme a.
Un point c’est tout.
Un point c’est toi.
Je t’aime comme a.
Un point c’est tout.
Un point c’est toi.
Sans dessus, ni dessous.
Et puis c’est tout.
Et c’est comme a…
Gageons que tes tats sauvages.
Feront moins de ravages.
Que tes plumes de paon.
Quand toi Tarzan.
Moi j’aime.
Quand tu tiens d’Adam.
Moi je tiens toi.
T’es bien plus beau comme a.
Un point c’est tout.
Un point c’est toi…
Je t’aime comme a.
Un point c’est tout.
Un point c’est toi.
Sans rien du tout.
Sans rien que toi.
Un point c’est tout.

(traducción)

Desnúdate, si eres hombre.
Sólo para ver dónde estamos.
Dame un primate.
Sin corbata.
Un Zorro.
Sin nada en la espalda...
Eres mucho más bonita así.
Un punto es todo.
Un punto eres tú.
Te amo así.
Un punto es todo.
Un punto eres tú.
Sin artificio.
donde esta el vicio...
Quítate el traje.
Si eres un hombre.
Quién puede más.
Puede el mínimo.
Y como un.
Sigues siendo la debilidad.
Desde mi corazón.
Y yo, señora.
En tu casa...
Eres mucho más masculino así.
Un punto es todo.
Un punto eres tú.
Te amo así.
Un punto es todo.
Un punto eres tú.
Sin arriba, sin abajo.
Y eso es todo.
Y es así...
Apostemos tus tatuajes salvajes.
Causa menos estragos.
que tus plumas de pavo real.
Cuando eres Tarzán.
A mi me gusta.
Cuando tomas de Adán.
Te tengo.
Eres mucho más bonita así.
Un punto es todo.
Un punto eres tú...
Te amo así.
Un punto es todo.
Un punto eres tú.
Nada en absoluto.
Con nada más que tú.
Un punto es todo.