Traducción de la letra de la canción Insensato Destino - Zeca Pagodinho, Almir Guineto

Insensato Destino (original)

Óh insensato destino pra que
Tanta desilusão no meu querer
Eu quero apenas ser feliz
Ao menos uma vez
E conseguir o acalanto da paixão
Fui desprezado e magoado
Por alguem que abordou meu coração
Fui desprezado e magoado
Por alguem que abordou meu coração
Destino porque fazes assim
Tenha pena de mim
Veja bem não mereço sofrer
Quero apenas um dia poder
Viver num mar de felicidade
Com alguém que me ame de verdade

Insensato Destino (traducción)

Oh tonto destino para qué
Tanta decepción en mi querer
Sólo quiero ser feliz
Al menos una vez
Y recibiendo la canción de cuna de la pasión
Fui despreciado y herido
Por alguien que se acercó a mi corazón
Fui despreciado y herido
Por alguien que se acercó a mi corazón
Destino por qué lo haces así
ten piedad de mi
Mira, no merezco sufrir
solo quiero poder
Vivir en un mar de felicidad
Con alguien que realmente me ama