Traducción de la letra de la canción O Bicho Que Deu - Zeca Pagodinho

O Bicho Que Deu (original)

Oh bicheiro, qual é o grupo do talão?
Oh bicheiro, qual é o grupo do talão?
Quero ver a minha sorte na palma da tua mão
Quero ver a minha sorte na palma da tua mão
Oh bicheiro
Oh bicheiro, qual é o grupo do talão?
Oh bicheiro, qual é o grupo do talão?
Quero ver a minha sorte na palma da tua mão
Quero ver a minha sorte na palma da tua mão
O «1"deu no Avestruz, começou a jogação
E o «2"já deu na águia, que é bicho do patrão
Mas o «3"no burro, quando empaca é turrão
O «4"na borboleta, quando voa faz verão
O «5"deu no cachorro, tem apelido de cão
E o «6"já deu na cabra, que dá leite pro Cristão
O"7"deu no carneiro, que é bicho de São João
Refrão
O «8"deu no camelo, bicicleta de Sultão
E o «9"deu na cobra, que dá bote a traição
E o «10"deu no coelho, perto do capim melão
O «11"deu no cavalo, se não marcha é trotão
O «12"deu no elefante, com sua tromba no chão
Mas o 13"deu no galo, relógio de pai João
Refrão
O «14"deu no gato, todos sabem que é ladrão
O «15"no jacaré, faz sua vida no chão
«16"já deu no rei, todos sabem que é leão
«17"no macaco, pula de galho no chão
O «18"deu no porco, dentro de um caldeirão
Refrão
«19"no dourado, todos sabem que é pavão
O «20"deu no peru, pra morrer toma pifão
«21"já deu no touro, amarrado no moirão.
«22"já deu no tigre, anda de pijama não
«23"já deu no urso, é um abraço de um irmão
«24"no veado, todos sabem que é bichão
«25"deu na vaca, e terminou a coleção
Oh bicheiro
Refrão
Faço um milhar invertido, cercado por todos os lados
Se a letra for singela, faço um Duque combinado
Oh bicheiro
Refrão

O Bicho Que Deu (traducción)

Oh bicheiro, ¿qué es el grupo de libros?
Oh bicheiro, ¿qué es el grupo de libros?
Quiero ver mi suerte en la palma de tu mano
Quiero ver mi suerte en la palma de tu mano
Oh bicheiro
Oh bicheiro, ¿qué es el grupo de libros?
Oh bicheiro, ¿qué es el grupo de libros?
Quiero ver mi suerte en la palma de tu mano
Quiero ver mi suerte en la palma de tu mano
El «1» dio el Avestruz, comenzó el juego
Y el «2» ya le pegó al águila, que es bicho del jefe
Pero el «3" en el burro, cuando se detiene, es turrão
El «4" en la mariposa, cuando vuela hace verano
El «5» le dio al perro, lo apodan perro
Y el «6" ya ha dado la cabra, que da leche al cristiano
El "7" golpeó el carnero, que es un error de San Juan.
Coro
El «8" golpeó el camello, la bicicleta de un sultán
Y el «9" golpeó a la serpiente, que se abalanza sobre la traición
Y el «10" golpeó al conejo, cerca de la hierba de melón
El «11» le pega al caballo, si no marcha es al trote
El «12" golpeó al elefante, con su trompa en el suelo
Pero el 13" golpeó al gallo, el reloj del padre João
Coro
El «14» se fue al gato, todos saben que es un ladrón
El «15" en el caimán, hace su vida en el suelo
«16" ha dado a luz al rey, todos saben que es un león
«17" en el mono, salta de ramita al suelo
El «18" golpeó al cerdo, dentro de un caldero
Coro
«19" en oro, todo el mundo sabe que es un pavo real
El «20» estaba en el peru, a morir, coge un pifon
«21» ya ha parido el toro, amarrado al poste.
«22» ya dio el tigre, no te pongas el pijama
«23» ya le ha dado el oso, es un abrazo de hermano
«24" en el venado, todo el mundo sabe que es un bichão
«25» dio la vaca, y terminó el cobro
Oh bicheiro
Coro
Hago un mil invertido, rodeado por todos lados
Si la letra es simple hago un duque combinado
Oh bicheiro
Coro