Traducción de la letra de la canción Pururuca - Zeca Pagodinho

Pururuca (original)

A PURURUCA A FIM DE ME VER EM
SINUCA
BATEU PRA MUVUCA QUE EU BOTEI
BUTUCA
NO PORTE ELEGANTE DO SEU
MURUNDU
LELÉ DA CUCA PIRADA CADUCA
MALUCA
QUE NÃO SE EUDUCA DE MODO
NENHUM
DE MODO NENHUM
DE JEITO MANEIRO NENHUM
FICOU PEGANDO EM MEU PÉ
FEITO COLA, DEPOIS DISSE A MASSA
QUE NÃO ME DEU BOLA
MEU DEUS ESSA NEGA ADORA UM
ZUM ZUM ZUM
A COISA CHEGOU AOS OUVIDO
DUM NEGO FRAJOLA
QUE PORTA UM REVOLVER
SÓ ANDA DE SOLA
QUERENDO MOTIVO
PRA PASSAR MAIS UM
FIQUEI CIENTE QUE O NEGO É
VALENTE
FAZ E ACONTECE
JÁ PEDI A DEUS NUMA DUZIA DE
PRECE
PRA VER SE ABAFAVA DE VEZ COM
ESSE ASSUNTO
É QUE A NEGA ASSANHADA
FICOU ENCANTADA
PORÉM É MANCADA SE DE
MADRUGADA
DO MAL-ENTENDIDO APARECE UM
DEFUNTO
Fornecido por Amauri Pedro

Pururuca (traducción)

LA PURURUCA PARA VERME
SINUCA
DALE A LA MUUVUCA QUE COMPRE
BUTUCA
EN EL PORTE ELEGANTE DE TU
MURUNDU
LELE DA CUCA PIRADA CADUCA
LOCO
QUE NO SE EDUCA DE MANERA
NINGUNA
DE NINGÚN MODO
DE NINGÚN MODO
ATRAPANDO MI PIE
HIZO PEGAMENTO, LUEGO DIJO LA MASA
QUE NO ME DIO LA PELOTA
OH DIOS MIO ESTE NEGA AMA A UNO
zum zum zum
LA COSA SE HA GANADO
DUM NEGO FRAJOLA
QUE HACE UN REVOLVER
SOLO PASEA EN SUELA
QUERER RAZÓN
A PASAR UNO MAS
TENGA EN CUENTA QUE EL NEGO ES
VALENTO
HACE Y SUCEDE
HE PEDIDO A DIOS EN UNA DOCENA
ORACIÓN
A VER SI SE APAGA CON
ESE ASUNTO
ES QUE NIEGA PRISA
QUEDÓ DELEITADO
PERO SE FALTA DE
TEMPRANO EN LA MAÑANA
DEL MALENTENDIDO SE APARECE
MUERTO
Proporcionado por Amauri Pedro