| Mascarada (original) | Mascarada (traducción) |
|---|---|
| Vejo agora | ya lo veo |
| Este teu lindo olhar | Esta hermosa mirada tuya |
| Olhar que eu sonhei | Mira que soñé |
| Que sonhei conquistar | que soñaba conquistar |
| E que um dia afinal conquistei enfim | Y que un día por fin conquisté |
| Findou-se o Carnaval | Se acabó el carnaval |
| E só nos Carnavais | Y solo en Carnavales |
| Encontrava a ti sem | te encontré sin |
| Encontrar este teu lindo olhar porque. | Encuentra este hermoso look tuyo porque. |
| . | . |
| O poeta era eu | El poeta era yo |
| Cujas rimas eram compostas | Cuyas rimas fueron compuestas |
| Na esperança de que | Con la esperanza de que eso |
| Tirasses essa máscara | quitate esa mascara |
| Que sempre me fez mal | Eso siempre me enfermó |
| Mal que findou só depois do Carnaval | Mal que terminó solo después del Carnaval |
