| Double nature under my skin,
| Doble naturaleza bajo mi piel,
|
| Double nature, that’s why don’t see my face,
| Doble naturaleza, por eso no me veas la cara,
|
| There is always a change,
| Siempre hay un cambio,
|
| But there’s no single way
| Pero no hay una sola manera
|
| Double meaning under my words
| Doble sentido bajo mis palabras
|
| Double winning — that’s why you are also hurt,
| Doble ganancia: por eso también estás herido,
|
| And I’ve tried and I payed
| Y lo he probado y he pagado
|
| But it was in vain…
| Pero fue en vano...
|
| Supernatural lies,
| mentiras sobrenaturales,
|
| Superstitions and cries,
| supersticiones y gritos,
|
| All I want is to be alive
| Todo lo que quiero es estar vivo
|
| Only time knows how to let go But there is no one, no one, who is just like me You won’t learn who I am Until you say farewell
| Solo el tiempo sabe dejar ir Pero no hay nadie, nadie, que sea como yo No sabrás quién soy Hasta que me digas adiós
|
| Double nature fills our dreams
| La doble naturaleza llena nuestros sueños
|
| Double nature, that’s why you never cry,
| Doble naturaleza, por eso nunca lloras,
|
| But I know that you will,
| Pero sé que lo harás,
|
| When I’ll say goodbye. | Cuando me despediré. |