Traducción de la letra de la canción Метелица - Женя Любич

Метелица (original)

В чёрном небе сны заметая
Хлопья снега вниз улетают
Метелица как девица постелет снег
Закроет ночь своей рукой и наметёт куплет
На клавиши моей души
О севере и о зиме да о тебе
Мне голову вскружила…
Нет дорог и только равнины,
А мороз рисует картины
Метелица как девица постелет снег
Закроет ночь своей рукой и наметет куплет
На клавиши моей души
О севере и о зиме да о тебе
Мне голову вскружила…
В танце ветра и в белых сугробах
Точно разным цветом падали звезды…
На клавиши моей души
О тебе мне голову вскружит
Метелица как девица постелет снег
Закроет ночь своей рукой и наметёт куплет мне ответ…
Ответ.

Метелица (traducción)

En el cielo negro, sueños de barrido
Los copos de nieve caen
Blizzard como una niña pondrá nieve
Cerrará la noche con su mano y esbozará un verso
En las llaves de mi alma
Sobre el norte y sobre el invierno y sobre ti
Giré mi cabeza...
No hay caminos, solo llanuras
Y la escarcha pinta cuadros
Blizzard como una niña pondrá nieve
Cerrará la noche con su mano y esbozará un verso
En las llaves de mi alma
Sobre el norte y sobre el invierno y sobre ti
Giré mi cabeza...
En la danza del viento y en los blancos ventisqueros
Caían estrellas de diferentes colores...
En las llaves de mi alma
Sobre ti girará mi cabeza
Blizzard como una niña pondrá nieve
Cerrará la noche con su mano y esbozará un verso para mí una respuesta...
Responder.