Traducción de la letra de la canción Прощай - НАИВ, Женя Любич

Прощай (original)

Услышь меня,
Когда здесь снег и шум дождя.
Бокал, вино,
Наверно там тебе тепло.
пр.
Прости, так трудно говорить,
Но с этим надо дальше жить,
Не заживает рана,
Как жаль, что ты ушла так рано,
Прости меня, прощай.
Судьба, как нить,
Не не расплести, не изменить.
Прошу, поверь
Я не хотел захлопнуть дверь.
пр.
Прости, так трудно говорить,
Но с этим надо дальше жить,
Не заживает рана,
Как жаль, что ты ушла так рано,
Прости меня, прощай.

(traducción)

Escuchame,
Cuando hay nieve y el sonido de la lluvia.
copa, vino,
Debes estar caliente allí.
etc.
Lo siento, es tan difícil hablar
Pero con esto hay que seguir viviendo,
La herida no cicatriza
que lastima que te fuiste tan temprano
Perdóname, adiós.
El destino es como un hilo.
No te deshagas, no cambies.
Por favor cree
No quería dar un portazo.
etc.
Lo siento, es tan difícil hablar
Pero con esto hay que seguir viviendo,
La herida no cicatriza
que lastima que te fuiste tan temprano
Perdóname, adiós.