Traducción de la letra de la canción Новогодняя - Женя Любич

Новогодняя (original)

В этот день, в эту ночь с декабря на январь,
Ты представь это всё - и начни всё сначала.
И пусть этот год будет такой,
Как снег белый, что падает с неба!
Все приметы волшебства
Вдруг появятся без сомнения.
И мечты, и чудеса, -
В них нельзя сейчас не поверить!
И пусть этот год будет такой,
Как снег белый, что падает с неба!
Много счастья к нам идёт,
Мыслей новых и идей.
В этот миг, в этот год -
Снежная, зимняя метель!
И пусть этот год будет такой,
Как снег белый, что падает с неба!
И пусть этот год будет такой,
Как снег белый, что падает с неба!

Новогодняя (traducción)

En este día, en esta noche de diciembre a enero,
Lo imaginas todo y empiezas de nuevo.
Y que este año sea
¡Como la nieve blanca que cae del cielo!
Todos los signos de la magia.
Aparecerán sin duda.
Y sueños, y milagros, -
¡No puedes creerlos ahora!
Y que este año sea
¡Como la nieve blanca que cae del cielo!
nos llega mucha felicidad
Nuevos pensamientos e ideas.
Este momento, este año
Nevado, ventisca de invierno!
Y que este año sea
¡Como la nieve blanca que cae del cielo!
Y que este año sea
¡Como la nieve blanca que cae del cielo!