Traducción de la letra de la canción Шанс - Зомб, ХАННА

Шанс (original)

Не нужно лишних фраз и междометий
Ты не давай мне шанс, пусть он даже последний
Это все не про нас, давай порвем эти цепи
Остался всего лишь час нам с тобой до рассвета
В моем сердце лед, в его сердце пламя
Это последний полет, ищу его губы губами
Каждое слово будто бы в грудь пулевое
И мы сами превратили любовь в поле боя
Не нужно лишних фраз и междометий
Ты не давай мне шанс, пусть он даже последний
Это все не про нас, давай порвем эти цепи
Остался всего лишь час нам с тобой до рассвета
Если знаешь как быть нам, скажи мне
И давно ли друг другу чужие мы
В спину ножи, я все это помню
Лучше не говори ничего мне
Я не боюсь уже потерять тебя
Чувствую пульс, хочу обнять тебя
Остановлюсь, но продолжу
Пусть и не должен, йе
Не нужно лишних фраз и междометий
Ты не давай мне шанс, пусть он даже последний
Это все не про нас, давай порвем эти цепи
Остался всего лишь час нам с тобой до рассвета
Не нужно лишних фраз и междометий
Ты не давай мне шанс, пусть он даже последний
Это все не про нас, давай порвем эти цепи
Остался всего лишь час нам с тобой до рассвета

(traducción)

No hay necesidad de frases extra e interjecciones
No me das una oportunidad, aunque sea la última
No se trata de nosotros, rompamos estas cadenas
Sólo queda una hora para ti y para mí hasta el amanecer
Hielo en mi corazón, fuego en su corazón
Este es el último vuelo, buscando sus labios labios
Cada palabra es como una bala en el pecho
Y nosotros mismos convertimos el amor en un campo de batalla
No hay necesidad de frases extra e interjecciones
No me das una oportunidad, aunque sea la última
No se trata de nosotros, rompamos estas cadenas
Sólo queda una hora para ti y para mí hasta el amanecer
Si sabes ser nosotros, dime
¿Y cuánto tiempo hemos sido extraños el uno para el otro?
Cuchillos en la espalda, lo recuerdo todo
mejor no me digas nada
no tengo miedo de perderte
Siento el pulso, quiero abrazarte
Me detendré, pero continuaré.
Que no tenga que hacerlo, ye
No hay necesidad de frases extra e interjecciones
No me das una oportunidad, aunque sea la última
No se trata de nosotros, rompamos estas cadenas
Sólo queda una hora para ti y para mí hasta el amanecer
No hay necesidad de frases extra e interjecciones
No me das una oportunidad, aunque sea la última
No se trata de nosotros, rompamos estas cadenas
Sólo queda una hora para ti y para mí hasta el amanecer