| hrdina počítačový hry jde do světa
| El héroe del juego de computadora va al mundo.
|
| jak ho zrezlý ploty cestou míjej, světlo mihotá
| cuando las cercas oxidadas lo pasan por el camino, la luz parpadea
|
| čerstvej vítr a on vůbec poprvé k němu přičichá
| un viento fresco y lo huele por primera vez
|
| a ať si de kolik pekel chce naráz, naděje je veliká
| y no importa cuantos infiernos quiera a la vez, la esperanza es grande
|
| nový ráno se před ním odemkne
| una nueva mañana se abrirá frente a él
|
| vejde do něj, překlopí se, libová vůně
| entra, se voltea, un olor magro
|
| vopravdickej vítr chladnej, řeka ledová
| verdadero viento frío, río helado
|
| bouch bouch bouch bouch bouch do světa
| Bouch Bouch Bouch Bouch Bouch en el mundo
|
| jako uhlí z hluboka, je to pudový
| Como el carbón de las profundidades, es instintivo
|
| víra ve vlastní ruce, ve vyslyšení,
| la fe en la propia mano, en el oír,
|
| fárání nahoru, chvíle osvícení, nebe do těla
| yendo hacia arriba, momentos de iluminación, el cielo en el cuerpo
|
| bouch bouch bouchaj lidi do světa
| Bouch Bouch Vence a la gente en el mundo
|
| hrdina počítačový hry jde do světa
| El héroe del juego de computadora va al mundo.
|
| čeká ho osvěta svýho života
| la iluminación de su vida le espera
|
| spatří oči asfaltový královny
| ve los ojos de la reina del asfalto
|
| hledá boty který se mu na nohy hodí
| él está buscando zapatos que se ajusten a sus pies
|
| ta žvejkačka co žvejkal už byla dost jetá
| el chicle que masticó era lo suficientemente largo
|
| bouch bouch bouch bouch bouch do světa | Bouch Bouch Bouch Bouch Bouch en el mundo |