| otevřete oči, přichází král, a vo ulici vedle skočil z okna chlap
| Abre los ojos, el rey viene, y en la calle junto a él saltó el chico de la ventana.
|
| otevřete oči, přichází král, a na chodníku přes dvůr leží mrtvej muž
| abre los ojos, el rey viene, y un hombre muerto yace en la acera al otro lado del patio
|
| a na chodníku vob blok přes dvůr leží mrtvej muž
| y en el bloque vob de la acera al otro lado del patio yace un hombre muerto
|
| typuju že ty dva spolu něco maj, něco maj, něco maj, jeden skočil,
| Supongo que los dos tienen algo juntos, tienen algo, tienen algo, uno salta,
|
| druhej vyšel jako král
| el otro salio como un rey
|
| pes pak štěk a chodník chlapa vsák
| el perro luego ladra y el chico de la acera chupa
|
| dredatej typ nad tim třikrát hlavou kejv, hlavou kejv, hlavou kejv, jó
| dredatej escribe encima tres veces mierda de cabeza, mierda de cabeza, mierda de cabeza, sí
|
| vyber si kterej chceš, že jseš
| elige quien quieres ser
|
| město je plný takovejch lidí, jseš plnej takovejch lidí
| la ciudad está llena de gente así, tú estás lleno de gente así
|
| vyber si každou chvíli kterej jseš, jseš plnej takovejch lidí, teď, teď, teď
| elige cada momento que estés, estás lleno de gente así, ahora, ahora, ahora
|
| Pak ale ten král, co o něm byla řeč
| Pero entonces el rey que estaba hablando de él
|
| ztratil kurs, změk, udolal ho strach, prach, byl línej jít
| perdió el rumbo, se ablandó, lo golpeó el miedo, el polvo, le dio flojera ir
|
| zešed, jak to vzdal, a už ho to táhlo do okna, jak ňákej stroj, jak ňákej stroj
| se volvió gris cuando se dio por vencido, y ya lo estaba tirando por la ventana, como una máquina, como una máquina
|
| pes zas štěk, zas, a kde se vzal, chodník zpátky chlapa dal, chodník zpátky
| el perro volvió a ladrar, otra vez, y donde se metió, la vereda puso al tipo atrás, la vereda atrás
|
| chlapa dal
| el tipo dio
|
| ze štěrku se zved a byl z něj král a šel dál, šel dál a šel dál,
| se levantó de la grava, y fue rey de él, y siguió, siguió, y siguió,
|
| dredatej typ nad tim třikrát bradou klap
| tipo gordito sobre él tres veces aplausos en la barbilla
|
| otevřete oči, přichází král, a
| abre los ojos, el rey viene, y
|
| vo ulici vedle z okna skočil chlap, jó
| en la calle junto a la ventana saltó un tipo, sí
|
| vyber si kterej chceš, že jseš
| elige quien quieres ser
|
| město je plný takovejch lidí, jseš plnej takovejch lidí
| la ciudad está llena de gente así, tú estás lleno de gente así
|
| vyber si každou chvíli kterej jseš, jseš plnej takovejch lidí, teď, teď, teď | elige cada momento que estés, estás lleno de gente así, ahora, ahora, ahora |