Traducción de la letra de la canción Noční jízda - Zrní

Noční jízda (original)

co tím, že v noci duchy vidím
co tím se asi myslí?
co mě to táhne do nich vlízt?
na místo, kde se hadry pálí
kde skřípou ledy starý
tam dóle někdo nespí!
proč bál sem se ti z břicha mamí
proč bál sem se ven vylízt?
jsou tam snad dóle zlí pod tím?
na místě, kde se kosti brousí
kde ptáci v noci letí
a tohle je noční jízda k nim
co hýbe rukou těch co kosí
a čím pak květy voní?
to musí někdo jiný být
odpadávají mi pírka krycí
a blíž tu něco mrazí
co když ti zlí jsou vážně zlí?
mamí?

Noční jízda (traducción)

¿Qué hay de ver fantasmas en la noche?
¿Qué quiere decir él con eso?
¿Qué me hace arrastrarme hacia ellos?
al lugar donde se queman los trapos
donde cruje el viejo hielo
¡nadie duerme ahí abajo!
por que te tuve miedo desde mi vientre
¿Por qué tenía miedo de lamer?
¿Hay malos debajo?
en el punto donde se muelen los huesos
donde los pájaros vuelan de noche
y este es un paseo nocturno para ellos
que mueve las manos de los que cortan
¿Y a qué huelen las flores?
debe ser alguien más
las plumas de mi cobertor se están cayendo
y algo se congela mas cerca aqui
¿Y si los malos son realmente malos?
¿mamá?