Traducción de la letra de la canción Třesk - Zrní

Třesk (original)

ještě tisíc, ještě jeden střep
ještě písek na spálený hřbet
úzko, úzko, musí být úzko,
aby mohl začít svět
ještě hora, ještě horský hřbet
ještě tisíc koryt vyschlých řek
žízeň, žízeň, musí být žízeň,
aby mohl vytrysknout svět
za mnou, všichni lvi za mnou
za mnou, všichni lvi pojďme pít
slunce je obří grep a šťáva prýští
všichni lvi, všichni lvi za mnou
ptáci, hadi, všichni lvi pojďme pít
slunce je obří grep a šťáva prýští

Třesk (traducción)

otros mil, un fragmento más
todavía arena en la espalda quemada
cerca, cerca, debe estar cerca,
para que el mundo pueda comenzar
todavía una montaña, todavía una cresta de montaña
otros mil cauces de ríos secos
sed, sed, debe ser sed
para que el mundo pueda brotar
Síganme, todos los leones síganme.
Síganme, todos los leones, bebamos
El sol es un pomelo gigante y el jugo brota
todos los leones, todos los leones me siguen
pájaros, serpientes, todos los leones bebamos
El sol es un pomelo gigante y el jugo brota