Traducción de la letra de la canción Ako ti još fali krevet moj - Aca Lukas

Ako ti još fali krevet moj (original)

Bio sam taksista, bio sam fašista
Tvoj lični stilista i tvoj gitarista
Sve sam, sve sam ti bio
Najbolji ljubavnik, najbolji drug
A ti si htela sledeći krug
Sa drugim, zašto bih krio
I umesto da kod kuće noćas patim
I sedim kao slan
Ja izlazim i oseća se kao zvezda
Pravi superstar
Mozak, ruke, noge, sve u akciji
Kad poludim
Videće se mala ko je ko, u Srbiji
Ako ti još fali krevet moj
Da te puste, ne brini se
Javiću obezbeđenju
Stani mirno, sačekaj svoj broj
Jer muškarac ja sam, po ubeđenju
Ako ti još fali krevet moj
Žao mi je, uzele su me od tebe druge žene
Imaćeš ti pored mene sve
Imaćeš ti sve, samo nećeš mene

Ako ti još fali krevet moj (traducción)

yo era taxista, yo era un fascista
Tu estilista personal y tu guitarrista
Yo soy todo, yo era todo para ti
Mejor amante, mejor amigo
Y querías la siguiente ronda
Con otros, ¿por qué me escondería?
Y en vez de sufrir en casa esta noche
Y me siento como la sal
salgo y se siente como una estrella
Una verdadera superestrella
Cerebro, brazos, piernas, todo en acción
cuando me vuelvo loco
Se verá poco quién es quién, en Serbia
Si aún extrañas mi cama
No dejes que te dejen ir
llamaré a seguridad
Quédate quieto, espera tu número
Porque soy hombre, por convicción
Si aún extrañas mi cama
Lo siento, otras mujeres me quitaron de ti
Todo lo tendrás a mi lado
Tendrás todo, simplemente no me quieres