Traducción de la letra de la canción Miles&Miles Away - Edyta Gorniak

Miles&Miles Away (original)

The nights get colder, around this time of year
Nothing helps to keep me warm
The days get older, oh so slowly gone
When you’re far away from home
Nothing can stop the night from falling
Nothing can stop me crying out your name
When I’m miles and miles away from you
And I don’t know what I’m gonna do
When I’m miles and miles away from you
I need your arms around me
I know you’re sleeping
I know it’s only time, till I am back with you again
And if you’re dreaming, I hope your dreams are mine
And it will always be the same
Nothing can stop the night from coming
Nothing can stop me crying out your name
When I’m miles and miles away from you
And I don’t know what I’m gonna do
When I’m miles and miles away from you
I need your arms around me
I can feel you lying beside me, as I reach across the bed
I can hear you say, I can hear you say…
I love you
But as I open up my eyes, with your words still in my head
I know that I’m, I know that I’m alone
When I’m miles and miles away from you
And I don’t know what I’m gonna do
When I’m miles and miles away from you
I need your arms around me
Miles And Miles Away Sözleri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.

(traducción)

Las noches se vuelven más frías, en esta época del año
Nada ayuda a mantenerme caliente
Los días envejecen, oh, tan lentamente se han ido
Cuando estás lejos de casa
Nada puede detener la caída de la noche
Nada puede evitar que grite tu nombre
Cuando estoy a millas y millas de ti
Y no sé lo que voy a hacer
Cuando estoy a millas y millas de ti
Necesito tus brazos a mi alrededor
Sé que estás durmiendo
Sé que es solo el momento, hasta que vuelva a estar contigo
Y si estás soñando, espero que tus sueños sean míos
Y siempre será lo mismo
Nada puede detener la llegada de la noche
Nada puede evitar que grite tu nombre
Cuando estoy a millas y millas de ti
Y no sé lo que voy a hacer
Cuando estoy a millas y millas de ti
Necesito tus brazos a mi alrededor
Puedo sentirte acostado a mi lado, mientras me estiro a través de la cama
Puedo oírte decir, puedo oírte decir...
Te quiero
Pero cuando abro mis ojos, con tus palabras todavía en mi cabeza
Sé que estoy, sé que estoy solo
Cuando estoy a millas y millas de ti
Y no sé lo que voy a hacer
Cuando estoy a millas y millas de ti
Necesito tus brazos a mi alrededor
Millas y millas de distancia Sözleri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.