Traducción de la letra de la canción Sit Down - Edyta Gorniak

Sit Down (original)

I could feel your eyes
While they were burning
Wwith such intensity
You make me feel dirty
I can almost feel
Your hands all over me
Did your momma never say
Its rude to keep staring
If you’re caught
Then you should look away
You ain’t got nothing to feel my breathe
You ain’t got nothing to match my genes
On intuition i do rely
Loss submission i will defy
On contrary to what you believe
You don’t do nothing for me
Just sit down and relax
You’re stressing to the max
You never gonna get to me
Just sit down, give me space
Boy you’re in my face
We’ll never have a history
Sit down, sit down, sit down
Your just a thrill
You got the bills but
Boy you are killing me
I am looking for the kind of guy
Tthat’s full of life and sensitivity
Did your papa never teach
You have to treat a woman like a lady
No you don’t survive…
You don’t do anything to ease my mind
You don’t do nothing but waste my time
Shame I’m breaking your master plan
Just start walking and be a man
Naturally You want to believe
That you do something for me
Just sit down and relax
You’re stressing to the max
You never gonna get to me
Just sit down, give me space
Boy you’re in my face
We’ll never have a history
Sit down, sit down, sit down
You’re a women talking boydriven
Womanizing foreign living
I just want you out of my face
Small town no mind think you looking so fine
But you don’t do anything for me
Just sit down…

Sit Down (traducción)

Puedo sentir tus ojos
Mientras estaban ardiendo
con tanta intensidad
Me haces sentir sucio
Casi puedo sentir
Tus manos sobre mi
¿Tu mamá nunca dijo
Es de mala educación seguir mirando
Si te atrapan
Entonces deberías mirar hacia otro lado
No tienes nada para sentir mi aliento
No tienes nada que coincida con mis genes
En la intuición confío
Presentación de pérdida que desafiaré
Al contrario de lo que crees
tu no haces nada por mi
Solo siéntate y relájate
Te estás estresando al máximo
Nunca vas a llegar a mí
Solo siéntate, dame espacio
Chico, estás en mi cara
Nunca tendremos una historia
Siéntate, siéntate, siéntate
Eres solo una emoción
Tienes las facturas pero
chico me estas matando
Estoy buscando el tipo de chico
Que está lleno de vida y sensibilidad
¿Tu papá nunca enseñó?
Hay que tratar a una mujer como una dama
No, no sobrevives...
No haces nada para tranquilizar mi mente
No haces nada más que perder mi tiempo
Lástima que estoy rompiendo tu plan maestro
Solo comienza a caminar y sé un hombre
Naturalmente quieres creer
Que hagas algo por mi
Solo siéntate y relájate
Te estás estresando al máximo
Nunca vas a llegar a mí
Solo siéntate, dame espacio
Chico, estás en mi cara
Nunca tendremos una historia
Siéntate, siéntate, siéntate
Eres una mujer que habla impulsada por un niño
Mujeriego viviendo en el extranjero
Solo te quiero fuera de mi cara
Pueblo pequeño, no importa, creo que te ves tan bien
pero tu no haces nada por mi
Solo siéntate...