Traducción de la letra de la canción When You Come Back To Me - Edyta Gorniak

When You Come Back To Me (original)

Now that I’ve found you
The feeling won’t leave my heart
Holding on without you
Alone here in the dark
And I hope you’re dreaming of me The way I dream of you
And I pray each night we’ll have a chance
To make them all come true
When, when you come back to me
I’ll hold you till forever ends
And never let you go again
When, when you come back to me
I’ll welcome you into my heart
Like we’ve never been apart
Our lives crossed in a moment
All the others disappear
A feeling so familiar
And the meaning was more than clear
When I felt your eyes break through me I knew I’d need you like the sun
And as the dawn came up around me I knew you’d be the one
When, when you come back to me
I’ll hold you till forever ends
And never let you go again
When, when you come back to me
I’ll welcome you into my heart
Like we’ve never been apart
When, when you come back to me
I’ll welcome you into my heart
When you come back to me Like we’ve never been apart
When you come back to me, back to me

(traducción)

Ahora que te he encontrado
El sentimiento no dejará mi corazón
Aguantando sin ti
Solo aquí en la oscuridad
Y espero que estés soñando conmigo de la forma en que yo sueño contigo
Y rezo cada noche para que tengamos una oportunidad
Para hacer que todos se hagan realidad
cuando, cuando vuelvas a mi
Te sostendré hasta que termine para siempre
Y nunca dejarte ir de nuevo
cuando, cuando vuelvas a mi
Te recibiré en mi corazón
como si nunca hubiéramos estado separados
Nuestras vidas se cruzaron en un momento
Todos los demás desaparecen
Un sentimiento tan familiar
Y el significado era más que claro.
Cuando sentí que tus ojos me atravesaban, supe que te necesitaría como el sol
Y cuando el amanecer amaneció a mi alrededor, supe que serías tú
cuando, cuando vuelvas a mi
Te sostendré hasta que termine para siempre
Y nunca dejarte ir de nuevo
cuando, cuando vuelvas a mi
Te recibiré en mi corazón
como si nunca hubiéramos estado separados
cuando, cuando vuelvas a mi
Te recibiré en mi corazón
Cuando vuelves a mí como si nunca hubiéramos estado separados
Cuando vuelvas a mí, vuelve a mí