Traducción de la letra de la canción Silent Cries - Fates Warning

Silent Cries (original)

Born to an air of apathy
Indifference shapes a fragile mind
Questions formed at an early age
Beg answers unasked
Silent cries
Behind curious eyes resides
A child who cannot speak
Silent cries
Years find a mind alone whose
Questions flow too deep for words
Covered in a shroud of silence
Watching the world go by
Silent cries
Behind outcast eyes, hides
A child who cannot speak
Silent cries
Time blindly races on
Toward the autumn years
Seasons unheeded pass
While we all drown in tears
Questions unanswered remain
Alone they mourn a fragile mind
Silent cries
Behind lifeless eyes, lies
A child who cannot speak
Silent cries
Silent cries

Silent Cries (traducción)

Nacido con un aire de apatía
La indiferencia da forma a una mente frágil
Preguntas formadas a una edad temprana
Suplicar respuestas sin pedir
llantos silenciosos
Detrás de ojos curiosos reside
Un niño que no puede hablar
llantos silenciosos
Los años encuentran una mente sola cuya
Las preguntas fluyen demasiado profundo para las palabras
Cubierto en un manto de silencio
viendo pasar el mundo
llantos silenciosos
Detrás de los ojos marginados, se esconde
Un niño que no puede hablar
llantos silenciosos
El tiempo corre ciegamente
Hacia los años de otoño
Pasan las estaciones desatendidas
Mientras todos nos ahogamos en lágrimas
Quedan preguntas sin respuesta
Solos lloran una mente frágil
llantos silenciosos
Detrás de ojos sin vida, mentiras
Un niño que no puede hablar
llantos silenciosos
llantos silenciosos